中英释义：
十六进制，十六进制带我飞。
Hexadecimal. Hexadecimal to the rescue.
《火星救援》《The Martian》
为什么不用十六进制数？普遍应用在计算机领域。因为这是婚姻大事，不是相声大会。
Why not hexadecimal? 'Cause this is our wedding, not a joke.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
每年用简单的二进制方式进行分析我们得到了一些线索 哪些地方存在可能有一个很有希望的星系
Simple binary pings on an annual basis give us some clue as to which worlds have potential. And one system shows promise.
《星际穿越》《Interstellar》
生活是二进制的，不是零就是一，只有两种东西可以把一支团队凝聚在一起，恐惧或者忠诚，而我在你们中间感受不到任何的恐惧。
Life is binary. Zeroes and ones. Only two things keep a group like this together. Fear or loyalty. And I don't see a drop of fear among you guys.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
俄语：Nyet，中文：不，日语：いいえ，克林贡语：qo'，二进制ASCII码：0110111001101111。应该是01100111。不行。
Russian: nyet. Chinese: bu. Japanese: iie. Klingon: qo'. Binary coded Ascii:0110111001101111. It's actually 01100111. No!
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
二进制数
binary (number)
-
二进制减法
binary subtraction
-
二进制计算机
binary computer
-
二进制数字
binary digit; BIT
-
十进制小数
decimal; decimal fraction; decimal number
-
十二进制
duodecimal number system
-
十八进制
octodenary
-
十六进制
sexadecimal number system
-
二进制加法
binary addition
-
二进制单位
binary unit
-
二进制变量
binary variable
-
二进制字
binary word
-
三进制运算
ternary arithmetic
本文给出了十进制与其它进制之间相互转换的并行算法，并对算法的性能进行了分析。
This paper gives a parallel algorithm for conversion between decimal number and other scale number. It also analyzes the performance of the algorithm.
内存地址以十六进制显示。
The memory address is displayed in hex.
颜色代码是用十六进制写的。
The color code is written in hex.
每个字节包含八位二进制数。
Each byte contains eight bits of binary data.
你知道如何读取十六进制数吗？
Do you know how to read hexadecimal numbers?
计算机使用二进制来处理数据。
Computers use binary to process data.
计算机迅速解码了二进制代码。
The computer quickly decoded the binary code.
二进制系统只有0和1两个数字。
The binary system has only two digits, 0 and 1.
二进制代码是计算机语言的基础。
Binary code is the foundation of computer language.
将这个数字转换为十六进制格式。
Convert the number to hex format.
-
进制
scale; system