中英释义：
不就是一起裸睡嘛，这只是以防体温骤降而已。
So we slept together naked. It was only to keep our core body temperatures from plummeting.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
把嘴长大一点。苏西给乔治量了体温。噢天啊，你的体温很高很高。我想你得在床上躺上三年了。
Open wide, please. Suzy takes George's temperature. Oh, dear, you're very, very hot. I think you have to stay in bed for three years.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
当你感染上病毒，你就会发烧。这是人体提高自己的体温来杀死病毒。
When you get a virus, you get a fever. That's the human body raising its core temperature to kill the virus.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
我的体温已恢复到快乐的水平。为了表示我对你没有任何的不满，我给你带来了可口的点心。
My temperature is back to happiness. And to show I do not hold against you any grudge-ment, I have brought you delicious snacking.
《疯狂外星人》《Home》
对啊，跟我老婆赖在床上，用裤裆内的体温给冻豆子化冻。宛如梦中啊。
Yeah, hanging out in bed with my wife, thawing out some frozen peas in my pants, living the dream.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
是这样，跟我预测的如出一辙，我病了。我的体温从凌晨两点开始就呈指数曲线上升，而且我痰中含血量惊人地高。
Well, as I predicted, I am sick. My fever has been tracking up exponentially since 2:00 a.m., and I am producing sputum at an alarming rate.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
从本周开始，这些旅客将被要求每天都报告他们的体温和出现的任何症状，并持续21天，直到我们有信心他们没有携带埃博拉病毒。
Starting this week, these travelers will be required to report their temperatures and any symptoms on a daily basis, for 21 days until we're confident they don't have Ebola.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
量体温
take sb's temperature;take sb's temperature
-
体温计
(clinical) thermometer
-
测体温
take sb's temperature
-
气体温度计
gas thermometer
-
体温正常
normothermia
-
体温曲线
body temperature curve
-
调节体温
regulate the body temperature
-
体温过高
hyperthermia
-
正常体温
normal body temperature
-
体温测量
measurement of body temperature
-
体温过低
hypothermia
-
体温恒定
monothermia
-
体温低
low body heat
体温过低是一种危险的体温下降。
Hypothermia is a dangerous drop in body temperature.
汗腺体帮助调节体温。
Sweat glands help regulate body temperature.
吸湿效果有助于调节体温。
The wicking effect helps in regulating body temperature.
汗水的蒸发有助于调节体温。
The evaporation of sweat helps to regulate body temperature.
真皮中的血管有助于调节体温。
Blood vessels in the dermis help regulate body temperature.
孵化器帮助早产儿维持体温。
The incubator helps premature babies maintain their body temperature.
他的体温正常。
His body temperature is normal.
下丘脑调节体温。
The hypothalamus regulates body temperature.
凯门鳄在阳光下晒太阳以调节体温。
The caiman basks in the sun to regulate its body temperature.
鸟类是恒温的动物，能够调节体温。
Birds are warm-blooded animals that can regulate their body temperature.