中英释义：
我们得走了。你还得参加教会的聚会。对。
We'd really better get going. Oh right, you've got a church group meeting tonight. Right.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
那主的诫命呢？在战争中那不是杀戮，我是保护许多从我们教会入伍的男孩。
And what about His commandment? It's not killing in a war. I would protect lots of boys from our church going.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
他早就知道我一心想加入教会，但是达西无视他父亲的遗属，把那个牧师职位给了别人。
He knew I had my heart set on joining the church. But Darcy ignored his wishes and gave the living to another man.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
嘿，我的妹妹得到了在电影的一个角色。 雷索。不是百老汇，某种怪异的教会。你想和我一起去看吗？我知道这听起来并不是很好，
Hey, my sister got this role in Grease. Rizzo. Not on Broadway. In some weird church. Do you want to go with me? I made that sound really not good.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
说些他教会你的事，像是…
Maybe you just say something about you know all the things that he's taught you. Like...
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
妈妈和爸爸教会了我怎么滑冰，现在我就教会了乔治。
Mummy and Daddy taught me how to skate, but I taught George.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我明天再试一次，已经教会它思考了，只要再教会它关心在乎。
I'll give it one more try tomorrow. Taught it how to think. Just need to teach it how to care.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
或是你教会他的事。
Or all the things you taught him.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
然后她教会了她女儿怎么做鞋子，接着，她教会了她女婿，后来她的孙辈也进入了这个行当。
Then she taught her daughter to make shoes. And later, she taught her son-in-law. Then her Grand kids got roped in.
《寻梦环游记》《Coco》
那就教我怎么用心体会。没人能教会你。
Then teach me how to See. No one can teach you to See.
《阿凡达》《Avatar》
那么，这次它要教我什么？它教会了你你是谁。
Well, what could this be trying to teach me? It teaches you who you are.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
是他救了我，教会我东西，后来我分享给了你父亲。
And he saved me, taught me lessons that I later shared with your father.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
你教会他用手语了？就些简单的词，都是些最基本的。
You taught him to sign? Just handful of things. Basic stuff.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
我只是想教会你。我的确学会了教训，那就是瑞秋很恶劣。
What? I was just trying to teach you. Well, lesson learned. Rachel is mean.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
当我还是个草根时，是他教会我目光远大，是他让我变得富有。
He taught me to think global when I was just local. He made me a wealthy man.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
我的母亲，我的母亲，教会了我什么是统治这个宇宙的必要手段。
My mother, my mother taught me what was necessary to rule in this universe.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
注意了，马修斯一家和怪人摩根斯，我们要教会玛雅圣诞节的意义。
Attention, Matthews family and Freako Morgenstern! We need to teach Maya the meaning of Christmas.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
这脚本 也就是你们的新的鱼叉，我要教会你们每个人怎么当亚哈船长。
And with this script, which is now your new harpoon, I'm gonna teach each and every one of you to be Captain Ahab.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
熊猫？对，熊猫，熊猫他们用气功治好了我，他们还教会我如何释放气。
Pandas? Yes, pandas. Pandas who used the power of chi to heal me. They taught me how to give chi.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
我们一直在重新装修房子。不过最重要的还是教会我们的狗别再吃垃圾了。
Well we've been doing a lot of home renovations. But, most importantly, we really just want to teach our dog to quit eating the trash.
《希拉里2016年总统竞选宣传片》《Hillary Clinton 2016 Presidential Campaign Announcement》
-
摩门教教会
Mormon Church
-
教会法规
canon law;canon law
-
教会政府
church government
-
教会学校
church/missionary school
-
拉丁教会
Latin Church
-
希腊正教会
Greek Orthodox Church
-
福音派教会
evangelical church
-
美国正教会
American Orthodox Church
我们每个星期天都会去教会。
We go to church every Sunday.
我们在教会里举行了婚礼。
We had our wedding in the church.
以马内利是我们教会的名字。
Emanuel is the name of our church.
教会教导宽恕的教义。
The church teaches a doctrine of forgiveness.
这个小镇上有一座古老的教会。
There is an old church in this small town.
教会的钟声每天早晨都会响起。
The bells of the church ring every morning.
该教会的教义植根于福音主义。
The church's teachings are rooted in evangelicalism.
他决定将收入的十一税捐给教会。
He decided to give a tithe of his income to the church.
教会每年都会纪念圣徒的殉难。
The church commemorates the martyrdom of saints every year.
教会因教义分歧面临重大分裂。
The church faced a major schism over doctrinal differences.