本质是什么意思？非常的饱满，非常的丰富

What is that? It means, it's like the fullest and most rich.

《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》

玛雅，爱尔兰有着丰富悠久的历史文化，你现在给我来点真格的！

Maya, Ireland has a rich, deep cultural history. You show us something authentic right now!

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

为什么不去中国呢？它地域如此辽阔，文化如此丰富，而且我们在香港还有个立足之地。

Why not go all the way to China? It's vast, the culture is rich, and we have a foothold in Hong Kong.

《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》

已经冷却20分钟了，当温温的液体流到碗里时，味道真的是好极了，麦芽糖的味道，很丰富。

The mixture has cooled for about 20 minutes, and the smell as the dark warm liquid hits the bowl is really lovely, malty and rich.

《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》

好了，这期可能将是我们最热卖的一期，因为它是生命本质。意思是 非常的饱满，非常的丰富!？

Okay. So our cover will probably be the most famous ever because it really will have the big quintessence of all time. Very full and so rich.

《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》

你曾拥有真爱, 它难道没有丰富你的人生吗?

You've known a great love. Doesn't that enrich any life?

《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》

中国食物丰富和多样举世无双，有成千上万种菜肴可供选择，都以不同的方法烹饪，使用的是中国本土生长的食材。

Chinese food is as rich and varied as any on earth with thousands of dishes to choose from, all cooked in a variety of ways using a host of ingredients grown right across the vast nation.

《中国春节》《Chinese New Year》

十几亿人口，丰富的文化，惊人的故事，作为东西两种文化的产物，我想帮助加速两者间的了解，帮助创造惊人的关系。

A billion people, with rich culture, amazing stories, and as a product of both those cultures, I want to help faster understanding between the two and help create that incredible relationship.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

你可以上《肥皂剧文摘》，我想说乔伊真的丰富了我们的生活。

Yeah, that's gonna get you into Soap Opera Digest. Well I would just like to say that Joey truly has enriched the days of our lives.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

虽然这些还不够给美国每个角落的居民使用，这就是这艘比三个足球场还长的庞然大物，从天然气丰富的特立尼达拉岛经过五天航行来到波士顿的原因。

But even this isn't enough to deliver gas to every corner of America, which is why this behemoth, three football fields long-is arriving in Boston after a five-day journey from gas-rich Trinidad.

《透视美国》《America Revealed》

如果有某个可能的对象通过这些检验，最后还有一项：恶名昭彰的初吻，初吻交换丰富而复杂的触觉及化学信号，像是呼吸的气味及嘴巴的味道。

If a potential mate has managed to pass all these tests, there's still one more: the infamous first kiss, a rich and complex exchange of tactile and chemical cues, such as the smell of one's breath, and the taste of their mouth.

《TED教育》《TED-Ed》

我们欢迎所有人们的贡献，不管他们来自哪里,什么肤色以及何种信仰，他们都把美国称作家乡,他们都丰富了我们国家的历史。

And we welcome the contributions of all people no matter their origin or color or beliefs who call America home, and who enrich the life of our nation.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

更为了多彩丰富的生活，以工作为中心。

But more importantly, to full, well rounded lives. That center around work.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

危险只会增添这份爱。让它更清晰，更丰富。

Danger will only increase my love. It will sharpen it. It will give it spice.

《朗读者》《The Reader》

我经验丰富啊。请一定要转达我对汉娜和孩子们的问候。

Well, I've had a lot of practice. Now, you be sure to give my regards to Hannah and the children.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

他们都觉得真实的记忆就该细节丰富。但其实并非如此。

They all think it's about more detail. But that's not how memory works.

《银翼杀手》《Blade Runner 2049》

一个的推荐信很棒，经验非常丰富，还有另一个家伙...

One of them has great references and a lot of experience and then there's this guy…

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

更加丰富这锅汤的味道，我要加入几片陈皮，普通话里叫橘子皮。

Now, to flavor this broth even more, I'm going to add some dried tangerine peel, which is ju zi pi in Mandarin.

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

瑞秋，你今晚有何节目？精彩丰富的一晚，我要和莫妮卡去洗衣店。

So, Rachel, what are you doing tonight? Big glamour night. Me and Monica at Launderama.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

去年是小孩的游戏，今年，你们的对手全都是经验丰富的杀人能手。

Last year was child's play. This year, you're dealing with all experienced killers.

《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》