中英释义：
违法？我们只不过接吻而已。
Offending event? It was kissing.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
我们没有做爱，只是接吻而已。
We did not have sex. We were just kissing.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
你们俩只是接吻而已，没什么大不了的。
And this was just a kiss. A kiss is nothing.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
和艾登接吻。吻吻而已。我们曾经相爱过。只是一个吻，什么也别说了。
A kiss with Aidan. It was a kiss. We have a history. It was just a kiss. Say nothing.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
我们第一次接吻。就在这张沙发上。
We had our first kiss. On this very couch.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
这不是我们第一次接吻的照片，但它的确是我跟这位女士第一次接吻的照片。
Okay, so this isn't a picture of our first, but it is a picture of my first kiss with this lady.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你是我的午夜神秘接吻人？你是我和瑞秋的初吻？你就是我这辈子的初吻？！
You were my midnight mystery kisser?! You were my first kiss with Rachel?! You were my first kiss ever?!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
然后你们会有最深情的一吻，登机门前掌声如雷。我是接吻高手。
And you guys are going to have the most amazing kiss, everyone at the gate will applaud. I am a good kisser.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
该你了吧。替我转就行。桑德伯格。你最棒的一次接吻是和谁？简单。小奥。
I think it's your turn. Spin for me, Sandberg. Who was the best kiss you ever had? Easy. Liv.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
真是伟大的夜晚，钱德不行，他们接吻了。什么? 你们接吻了? 这可是大事。
What a great night, Chandler can't do it, these guys kissed. What? You guys kissed. Oh my, this is huge.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
这是罗斯的照片，那是我我跟罗斯，这是我们第一次以新婚夫妻身份接吻的照片。
Here's a picture of Ross. And that's me. And that's me and Ross. Oh, that is a picture of our first kiss as a married couple.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
谢谢，没有必要，我们已经掌握了关于接吻的所有细节，接吻需牵动34条面部肌肉和112条姿势肌。
Thank you. Not necessary. We know everything there is to know about kissing. It requires 34 facial muscles and 112 postural muscles.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
下一位。他们在接吻，我们先过去吧。
Next? They're kissing, let's just go around them.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
接吻？哪一种？脸颊？嘴唇？情人？朋友？
Kissing? What kind of kissing? Cheeks, lips, chase, French?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
和莱斯利怎么样啦？哦，我们试着接吻，但地球没转。
So how'd it go with Leslie? Oh, we tried kissing, but the earth didn't move.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
怎么回事？我很好，佩妮也很好，和她接吻的家伙也很好。
What's the matter? I'm fine. Penny's fine. The guy she's kissing is really fine.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
前一分钟他还在说着阿拉伯酋长国名，突然，我们就接吻了。
One minute, he was naming the Arab Emirates and then, all of a sudden, we kissed.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
你就是那个和阿瑟接吻的神秘人？我知道这不是你所希望的。
Wait, you're the mystery guy that Asher was spotted kissing? I know this isn't how you wanted this to happen.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我不知道我们怎么了，我是说，我们以前前接吻过，那很好！
I do not know what's wrong with us. I mean, we've kissed before and that's been great.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
有个女孩跟钱德抛媚眼，他走过去，一两分钟后我看到他们在接吻。
And this girl is making eyes at Chandler, okay? So after a while he goes over to her and, after a minute or two, I see them kissing.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
短语搭配
-
深情地接吻
exchange affectionate kisses
-
热烈地接吻
kiss passionately
双语例句
他给了她一个温柔的接吻。
He gave her a gentle kiss.
她害羞地拒绝了他的接吻。
She shyly refused his kiss.
他们在电影结束后接吻了。
They kiss after the movie ends.
接吻是表达爱意的一种方式。
Kiss is a way to express love.
在浪漫的晚餐后，他们接吻了。
They kiss after the romantic dinner.
他倾身靠近，准备接吻。
He leaned in for a kissing moment.
她在走廊里撞见他们接吻。
She caught them kissing in the hallway.
他们整个晚上都在接吻和聊天。
They spent the evening kissing and talking.
有时在公共场合接吻会被人皱眉。
Kissing in public can sometimes be frowned upon.
他们在星空下接吻。
They were kissing under the stars.
原声例句