中英释义：
所以我呼吁超人明天来到国会山，来看看那些受苦的人们。
So I urge superman to come to this hill of the people tomorrow to see those who have suffered.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
本周，我呼吁更多的国家和我们一起，站在历史正确的一边。
And this week, I called upon even more nations to join us on the right side of history.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
五个月前我丈夫曾向众议院发出呼吁要求他们向哈里发国宣战。
Five months ago, my husband addressed the House of Representatives and asked them to declare war on ICO.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我呼吁的行动是建立和保护室友的关系，东西方之间的室友关系，珍惜它，拥有它。
My call to action is this, build and protect that roommate relationship between the East and West, value this relationship and take ownership of it.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
飓风登陆后，我会呼吁大家捐款给红十字会，而不是我。我还会去东海岸做志愿者。
When the storm makes landfall, I'm going to ask people to donate to the Red Cross instead. And I'll be heading out east to volunteer.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
所以今天，我要呼吁什么？我想要加强东西方之间的文化交流，这点已经很清楚了，但是如何做到？
So today, what's my call to action? I want to help improve and promote the cultural exchange between the East and West I think I have made that clear, but how?
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
在周二，我呼吁每一个国家不管是发达国家，还是发展中国家，加入我们致力于为了子孙后代的努力。
And on Tuesday, I called on every nation developed and developing alike to join us in this effort for the sake of future generations.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
就像以前不支持他们私自发动袭击一样。你以前一直呼吁我们要闹出点大乱子，那挺正确的。那都是很久以前的事儿了！
M62, Aldershot, Mountbatten. You were calling for an escalation then, right enough. Those days are long gone!
《英伦对决》《The Foreigner》
-
呼吁书
letter of appeal
-
紧急呼吁
urgent appeal
-
向公众呼吁
appeal to the public
-
向选民呼吁
appeal to the electorate
这个慈善机构呼吁公众捐款。
The charity made an appeal for public donations.
他们呼吁和平解决争端。
They made an appeal for a peaceful resolution to the conflict.
政府呼吁市民节约用水。
The government issued an appeal to citizens to conserve water.
他在演讲中呼吁大家保护环境。
He made an appeal to everyone to protect the environment in his speech.
医生呼吁人们戒烟。
The doctor made an appeal for people to quit smoking.
作者对Reding的呼吁是赞同的。
The author's attitude toward Reding's appeal is one of approval.
但大家认为她的呼吁是失败的：只有24家公司接受了。
But her appeal was considered a failure: only 24 companies took it up.
你们记者也给我呼吁呼吁。
I hope you journalists can help me appeal.
让某人做某事的呼吁。
An appeal to sb. to do sth.
他的呼吁没有得到任何回应。
His appeal met with no response.