中英释义：
我做的事情多了去了。
I've done a lot of things.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
我在现实中的打算多了去了。
I mean, I've got tons of plans in the real world.
《头号玩家》《Ready Player One》
好吧，我放弃了，睡觉去了。
Okay, you know what? I give up. I'm going to bed.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我必须回到前线去了。
I must return to the line.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我不想去了。为什么？
You know what? I think that, I don't feel like going to The Plaza. Why?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我们的钱跑哪去了呢？
What happened to all of our money?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我不要再去了。好，我受够了。
Well, I'm not going back out there. Fine. Enough is enough!
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这下子我们都不能去了？
Well, I guess now we can't go.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你把我告到人事部去了吗？
You reported me to human resources?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
于是去了草原，意欲静心。
He hoped a ride in the grasslands might assist him.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
那我就直接不穿胸罩去了。
Then I'd go no bra.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你上哪儿去了？瑞菲餐厅。
Hey, where you been? I went back to Riff's.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
好吧，我们不去了。那就行。
Fine. We're not going. Great.
《少年时代》《Boyhood》
等等，你门去了教堂是啊干吗?
Wait, you went to a chapel? Yeah. Why?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
这样，我去了牛津阅读英语书籍。
So I went to read English books.
《成长教育》《An Education》
我父亲去了越南，再也没有回来。
My father went to Vietnam. Didn't come back.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
我昨天去了加夫尼给我父亲扫墓。
I was in Gaffney yesterday, visiting my father's grave.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
大家到哪里去了？ 带班去公园了，你去哪里了？
Hey, where is everybody? They took Ben to the park. Where have you been?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我不去了。你不去了？不去，我想更新我的通讯录。
I'm not gonna go. You're not gonna go? No, I think I'm gonna catch up on my correspondence.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你怎么可以不去呢？我就是不去了，我想这样就表明了“我不去”的意思。
How can you not be going? I'm not gonna go. So I think that will accomplish the not going.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
双语例句
它去了一个新地方并绕来绕去。
It went to a new place and travelled round and round.
它带我们去了我们想去的地方。
It took us where we wanted, when we wanted.
他们去了剧院看了一场戏。
They went to the theatre and saw a play.
我们去了乡下，还爬了山。
Well, we went to the countryside and climbed a mountain.
然后我去了超市，丢了钱包！
So then I went to the supermarket and lost my wallet!
他们去了那里，然后回来了。
They went there and then they came back.
我们去了动物园看了一些熊猫。
We went to the zoo and saw some pandas.
我七月去了海南并买了一顶帽子。
I went to Hainan in July and I bought a hat.
上周末我去了动物园。
Last weekend I went to the zoo.
我们上周去了一个岛。
We went to an island last week.
原声例句