中英释义：
我们深知这个国家的多数公民都支持更加强有力的背景调查机制，因为他们意识到我们可以赞成第二修正案，并且减少让我们饱受丧子之痛的暴力事件。
We understand that the vast majority of people in this country believe in stronger background checks, because they realize that we can uphold the Second Amendment, and also reduce the violence that is robbing us of our children.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
因为它们拥有强有力且与生俱来的长处。
Because they had a powerful in-built advantage.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
如果他们不投降怎么办？那我们就需要有一个强有力的声音来说服他们。
And if they won't surrender? Then we will need a compelling voice to persuade them.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
天呐，多得去了，比如说，我笔记本电脑里有五种思维实验，其中四种都是关于量子测量课题的强有力的重述。
Oh, my goodness. Where do I begin? For instance, My laptop contained four out of the five gedanken experiments necessary for a cogent restatement of the quantum measurement problem.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
正如肯尼迪总统曾经写到得那样，即便我们感恩所有我们从先辈那里继承来的东西，意志的正派，坚定不移的决心，强有力的信念，他们拥有的勇气和谦逊，我们也必须牢记最好的欣赏不是强调这些话，而是靠着这些去生活。
As President Kennedy once wrote even as we give thanks for all that we're inherited from those who came before us the decency of purpose, steadfastness of resolve and strength of will for the courage and the humility, which they possessed, we must also remember that the highest appreciation is not to utter words but to live by them.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
短语搭配
-
强有力的双臂
strong arms
-
强有力的措施
strong measures
-
强有力的代言人
strong voice
双语例句
汤姆已经成长为一名强有力的领导人。
Tom has developed into a strong leader.
这是一支强有力的团队。
This is a strong team.
我们需要一个强有力的带头人。
We need a strong leader.
他有一双强有力的手臂。
He has a pair of strong arms.
他们提出了一个强有力的论点。
They presented a strong argument.
这个项目需要一个强有力的领导。
This project needs a strong leader.
这药的效果非常强有力。
The effect of this medicine is very strong.
强有力的价值观支持他们的关系。
Strong values underpin their relationship.
她感到肩膀上有一个强有力的紧握。
She felt a strong clasp on her shoulder.
辩论强有力地进行，双方都提出了有力的论据。
The debate was conducted robustly with both sides presenting strong arguments.
重点词汇
-
强有力
strength; potency; strong; powerful; forceful; potent; firm; strongly; forte; f (short for forte)
原声例句