有人在咖啡桌上留下杯子,没有垫子,天气很热,一杯冷饮,小水珠逐渐逼近桌面。
Someone's left a glass on the coffee table. There's no coaster. It's a cold drink, it's a hot day. Little beads of condensation are inching their way closer and closer to the surface of the wood.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
这位女士就象掉进热煎锅里的一颗水珠一样让我们这些旁观者气馁。
But watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.
水滴在叶子上形成了小水珠。
Water droplets form small beads on the leaf.
由于表面张力,水珠在叶子上形成了小球。
Due to surface tension, water droplets form small spheres on the leaf.
这种涂层使表面变得亲水,防止水珠形成。
This coating makes the surface hydrophilic, preventing water droplets from forming.
你可以看到玻璃上形成的冷凝水珠。
You can see condensation forming on the glass.
经过一夜的雨露,花瓣上闪烁着晶莹的水珠。
After a night of rain and dew, the petals sparkle with crystal-clear droplets.
那狗抖落掉身上的水珠。
The dog shook off the drops of water.
热天,冰水罐上会冒水珠。
A pitcher of ice water sweats on a hot day.
当空气冷却时,水珠凝结。
When it cools down, water droplets freeze.
蒸气接触冷的表面就凝成水珠.
Steam condenses into water when it touches a cold surface.