中英释义：
乔治和我也可以一起来吗？上来吧！佩奇，乔治。一会儿见。
Can George and I come along too? Hop aboard. Peppa and George. See you later.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
小羊苏西来看望佩琪啦，苏西穿了一套护士装，小狗丹尼和小猪瑞贝卡一起来啦。
Suzy Sheep has come to see Peppa. Suzy is wearing her nurse's costume. Danny Dog and Rebecca Rabbit have come along, too.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
太好了，我们正要去海边呢。你想不想一起来？不用了，谢谢你，兔小姐。
That's good. We're going to the seaside. Would you like to come along? No, thanks, Mrs Rabbit.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我还让我老婆一起来了呢。
Oh. I made my wife come down, too.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
好吧，我们一起来按。
All right, come on. We'll push it together.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
好，那你要一起来吗？乐意之至。
Okay, great so do you want to do it together? I would love to do it together.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你不和我们一起来吗，达西先生？
Will you not join us, Mr Darcy?
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
来，压制怒气，大家一起来，试试看，来。
Come on. Squash it. Everybody, come on. Let's see it. Come on.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你也可以一起来，就有人可以跟我一起坐了。好啊。
Yeah. Oh, you should come with me. Oh, yeah. Then I'll have someone to sit with. Okay.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我一起来，留他们自己在这儿咬牙切齿吧。
I'll come with you. We must give them time to gnash their teeth alone.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
今天，我们想要一起来讨论一些关于我们所有人的事情。
Today we'd like to come together on something that concerns all of us.
《可口可乐史上最诚实的广告》《Most honest Brand Commercial》
大家一起来。小心啊猪爸爸，别滑到了。我会小心的。
Come on, everyone. Be careful. Daddy Pig. Don't slip and fall. I'll be fine.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你们大家都进来吧。我们可以一起来唱乒乓歌吗？没问题。
Come in, everyone. Can we have the bing bong song, please? All right.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这就是你们的彩弹枪？没错，你下次应该和我们一起来。
Ooh, is this one of those paintball guns? Yeah. You ought to come out with us sometime.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
第一次来的时候，我全程演个好人，我家人也一起来了，我们一起去钓鱼，去山里淘金。
Now, the first time I played it white hat. My family was here. We went fishing, did the gold hunt in the mountains.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你怎么不一起来？然后看着玛丽和她的小车手调情吗？不用，谢了。
Why don't you come with us? And watch Mary flirt with her oily driver? No, thank you.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
好吧，行，你能想到我不应该邀请艾米跟我一起来的理由吗？没有。
All right, fine. Hey, can you think of a reason I shouldn't invite Amy to come with me? Nope.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
瑞秋，你要一起来吗？不行，我有约会。约会？对，怎么了？很奇怪吗？
Rach? You wanna come? Oh no, I can't. I got a date. A date? Yeah. Why? Is that weird for you?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
所有女孩跟着我一起所做。男孩跟着一起来。羚羊夫人把拍手声变成了音乐。
All the girls, please copy me. Now, boys. Madame Gazelle has made the clapping into music.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我的饼干来啦！饼干日！大家一起来！饼干日！什么……
My cookie came. Cookie day! Everyone say it! Cookie day. What the...
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
双语例句
一起来拍出精彩的照片吧。
Come along and take great pictures with us.
不只是吉姆，你也一起来。
Not only Jim but also you come along.
要不要一起来啊？
Why not come along?
西欧： 我要回家过中秋节。要一起来吗？
Theo: I'm going home for Mid-Autumn Festival. Want to come along?
我是谁说某人不可能与一种整体全新的思维方式一起来？
Who am I to say that somebody couldn't come along with a whole completely new way of thinking?
大家一起来画画吧！
Everyone, let's come and paint!
一起来看看我们在辨别婴儿情绪方面做得如何。
And together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
我想出了一个方法和我的朋友们一起来帮助孤独的老年人。
I came up with a way to help lonely seniors with my friends.
我男朋友和我一起来的。
My boyfriend came along with me.
圣诞前夜聚会。大家一起来。砰！
Christmas Eve bash. Come one, come all. Boom!
重点词汇
-
一起来
come along
原声例句