中英释义：
妈妈给佩琪做了一个特别的盒子。
Mummy Pig has made a special box for Peppa.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩琪，这个盒子是给你的。谢谢你了，妈妈。这是个秘密盒子，让你放秘密的东西。
Peppa, this box is just for you. Thank you, Mummy. It's a secret box for you to keep secret things in.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
Leonard，让我看看盒子好吧，好吧! 我会给你看盒子里面是什么，但是你要保证不失控。
Leonard, let me look in the box. Okay. Okay. I'm gonna show you what's in the box. but just promise not to flip out.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
佩琪要选一些东西放进秘密盒子里。现在我的秘密盒子装满啦，乔治，你不可以看里面的东西。
Peppa is going to choose some secret things to put in the box. Now, my secret box is full. George, you must not look inside.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
盒子吗？窗子吗？蝙蝠侠，蝙蝠侠与罗宾。
Box? Window? Batman. Batman and Robin.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
但对需要专门脱离盒外思考[创新思维]的人群来说，你们却依旧束缚于盒子内部，而这盒子正是我们所说的伟大的衣柜，关灯。
But for people who are paid to think outside the box, you people are pretty inside the box when it comes to the box we call the mighty closet. Lights.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我可以放什么东西进去，妈妈？你来决定盒子里面放什么，这是你的盒子。
What things can I put in it, Mummy? Only you can decide that, Peppa. It's your secret box.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
他把一只猫装进了盒子，在你打开盒子之前，猫要么死，要么活，要么半死半活。
There's this cat in a box and until you open it, it's either dead or alive or both.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
空空如也的盒子，你们可以检查一下。
Completely empty box. If you'd like to examine it.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
乔治，这是我的秘密盒子，现在还是空的，我得赶快找些东西放进这个盒子里去。
George, this is my secret box. It's empty. I have to find some things to put inside.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
爸爸，这是我的秘密盒子，是妈妈给我做的。
Daddy. This is my secret box. Mummy made it for me.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
恐龙。乔治觉得盒子里放了一只恐龙。
Dine-Saw. George thinks Peppa has put a dinosaur in the box.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
为什么？我不知道盒子上的男人看起来很开心。
Why? I don't know. The man on the box looks so happy.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
正如我所说，空盒子，空圆筒，然后呢，瞧啊！
As I was saying, empty box, empty cylinder, and ooh! Voila.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
好啊，盒子里除了空虚的童年时光空无一物。
Mm-hmm. Yep. I see nothing in this box but a wasted childhood.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我没有特别的盒子，我没有特别的盒子，但我知道有个好地方能放我的淡奶甜甜圈，猜猜是哪里？
I don't have a special box. But I know a very good place to hide my custard doughnut. Can you guess where?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
妈妈，没有人猜到我的盒子里面是什么。乔治拿的是什么？
Mummy. No one knows what is in my box. Oh. what has George got?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我会怀念我的小丑盒子的。我可以买这个小丑盒子吗？我想买我的护士制服可以？我想买鹦鹉气球。
I will miss my jack-in-a-box. Can I buy this jack-in-abox, please? And I'd like this nurse's outfit. The parrot balloon, please.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
乔治猜不出秘密盒子里有什么，猪爸爸在清理照片。
George cannot guess what is in Peppa's secret box. Daddy Pig is cleaning a picture.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
好了，莱纳德，把盒子放下。我们谈谈，抱歉，拉杰，我已经决定了。
Okay, Leonard, put down the box. Let's talk. Sorry, Raj. My mind is made up.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
短语搭配
-
盒子枪
Mauser pistol
-
盒子花
fireworks in the shape of a box
-
轻巧的小盒子
handy little box
双语例句
泰拉把盒子的内容倒进锅里。
Tyra dumped the contents of the box into the pot.
在黑暗的盒子里有一只大老鼠！
And in the dark, dark box there is a big mouse!
这个盒子是一个魔法盒子，很难打开。
The box was a magic box and was difficult to open.
他在盒子上。
He is in the box.
苏苏在盒子里。
Susu is in the box.
一只猫在盒子里。
A cat is in the box.
盒子在床下。
The box is under the bed.
它在橙色的盒子里！
It's in the orange box!
数字六在盒子上。
Number six is on the box.
玩具在盒子下面。
The toy is under the box.
原声例句