中英释义：
真的吗？真的，惊艳到让我开始恐慌。
You did? Yes. So much so that I started to panic.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
天哪，米切。我们最不希望的就是让你恐慌。
Jesus. Now, Mitch. The last thing we want is for you to panic.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
你这是恐慌发作，足球妈妈09说要双腿抬高马上躺下，好的。
This is a panic attack. SoccerMom09 says to lie down with your feet elevated. Okay.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
没有资质的盈利机构违法参与疫苗运输，由于违规操作，导致疫苗失效。这个事件曾在国内引起恐慌。
Illegal business operation has caused expiration and led to the panic in domestic.
《这就是中国》《This is China》
有心脏病吗？没有。有精神病史吗？像是抑郁症，恐慌发作？我只怕小丑，开玩笑的。
Heart problems? No. Any history of mental illness, depression, panic attacks? Just a little fear of clowns. I'm joking.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
等等，我选了另一个。室友，我知道，她生病了，她恐慌症发作了，我同情她，我来大姨妈之前也会这样。
Wait, I picked a different roommate, I know. She got sick. Well, she had a panic attack. I can sympathize. I usually get one right before my cycle.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我们正在测试一种新药，专治社交焦虑症恐慌发作症，陌生环境恐怖症和强迫症，他们为什么要在这招人？
We are testing a new medication for social anxiety, panic attacks, agoraphobia and obsessive compulsive disorder. Why would they be looking for test subjects here?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
导播现在告诉我总统至少腹部中了一枪，也许不止，他紧捂腹部，立即倒地，现场尖叫连连，人群陷入恐慌，场面十分混乱。
I'm hearing now that the president received at least one gunshot to the abdomen, possibly more, that he clutched his stomach, that he fell instantly to the ground, and there were screams, people panicking, that it has been very chaotic at that scene.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
擅离职守，引发公众恐慌，危及啮齿动物生命…
Abandoning your post. Inciting a scurry. Reckless endangerment of rodents...
《疯狂动物城》《Zootopia》
恐吓、恐惧、恐慑、恐慌都是被你弄的。不要光说。抓紧时间开始。
Terrified. Mortified. Petrified. Stupefied by you. No starch. Pressed and folded.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
进展很缓慢，人们还在恐慌，也许对我们来说太迟了，对我，而不是对你。
Progress is slow, people are scared. It may be too late for us, for me, but not for you.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
所以，有大量的对中国负面的恐慌和焦虑中国恐惧症，我认为这不仅是错误的消息，还造成了误导，最终是危险的非常危险。
So it's actually extremely high amount of negativity fear and anxiety about China, Sino-phobia that I think is not just misinformed but also misleading, and ultimately dangerous, very dangerous.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
短语搭配
-
恐慌万状
be panic-stricken
-
感到恐慌
feel scared; be terrified
-
引起恐慌
cause panic
-
战争恐慌
war scare
-
经济恐慌
economic panic
双语例句
恐慌只会让事情变得更糟。
Panic will only make things worse.
他在考试前总是感到恐慌。
He always feels panic before exams.
不要恐慌，一切都会好的。
Don't panic; everything will be fine.
在紧急情况下尽量不要恐慌。
Try not to panic during the emergency.
巨大的噪音可以引发恐慌发作。
The loud noise can trigger a panic attack.
地震后，恐慌慢慢消退了。
After the earthquake, the panic slowly subsided.
谣言引起的恐慌是无根据的。
The panic caused by the rumor was unwarranted.
传言有时会引起不必要的恐慌。
Hearsay can sometimes cause unnecessary panic.
突然的噪音引起了人群中的恐慌。
The sudden noise caused a panic in the crowd.
政府抑制了新闻以避免恐慌。
The government suppressed the news to avoid panic.
原声例句