今日我们齐聚一堂来庆祝爱情。

We're here today to celebrate love.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

好吧，你好像不喜欢苦涩的爱情。

Okay, not a fan of the tough love.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

我写的这么好，是因为我爱你。我也爱你。哦，爱情。哦。

That works because I love you. Well, I love you too. Oh. The love, oh.

《小黄人》《Minions》

爱情是永恒的。爱情只维持到周一。谁伤害过你？为什么是周一？大家可以在下一个派对之前度过戏剧化的一周啊？

Love is forever. Love is till Monday. Who hurt you? Why Monday? So everyone can have a full week of drama until the next party.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

你不喜欢也没办法，爱情就是这样。

Sorry if you don't like it, but that's how love works.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

很幽默。还有爱情的坎坷？对皱纹的迷恋。

Her humor. Her unluckiness in love? Her fetish for wrinkles.

《木星上行》《Jupiter Ascending》

不只是莱纳德与佩妮的爱情，还有我们对他们，以及彼此间的爱。

Not just Leonard and Penny's love, but the love we have for them, as well as each other.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

你是什么爱情专家吗? 不 但我有朋友是。

Are you some sort of love expert? No. But I have friends who are.

《冰雪奇缘》《Frozen》

你朋友是爱情专家？我才不信呢。别说话。

You have friends who are love experts? I'm not buying it. Stop talking.

《冰雪奇缘》《Frozen》

抱歉。我克制不住自己。大概我只是太爱爱情。我为你感到由衷高兴。

Sorry. I couldn't help myself. I guess I just love love. Well, I'm very happy for you.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

但如果爱情可以被算进来的话，这我是不缺。

But if love is allowed to weigh in the balance, I've got plenty of that.

《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》

在我毕业的时候我对爱情生活比对事业更加担心。

But when I graduated, I was much more worried about my love life than my career.

《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》

你对爱情是如此的孤注一掷，你是那么希望嫁给我。

You were so desperate for love. You were willing to marry me, just like that.

《冰雪奇缘》《Frozen》

我以前也爱过，但感觉跟现在不一样，这可能是一段全新更好但无聊的爱情。

I've been in love before, but it felt different. But maybe this is a new, better, boring kind of love.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

精灵王子为了他爱的姑娘献出了生命，这个爱情的结晶，就是你。

The prince sacrificed his life for the girl he loved. And the child of that love was you.

《小飞侠：幻梦启航》《Pan》

和梅乐迪丝在一起的时候我第一次尝到了爱情的滋味。我叫她小百合。而那份爱孕育出的，彼得…就是你。

It was, with Meredith, that I first experienced love. I called her my River Lily. And from that love, Peter. You.

《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》

我状况不太好，你应该看得出来。孩子不是这些东西的产物，是爱情的结晶。

I'm not very well, as you can probably tell. The baby didn't come from this. It came from love.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

很抱歉让你失望了，因为这不是爱情。怀斯先生只是想利用我回到军队而已。

I'm sorry to disappoint you, but this isn't love. All Mr. Wise wants from me is to make him a legionnaire again.

《木星上行》《Jupiter Ascending》

是啊，我还有很多很棒的带V的词语爱情，鸽子。走开。州长。这主意真棒。

Yeah, and I've got all these great V words. Love, Dove --- Leave. ...Governor. That is such a cool idea.

《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》

连对你敞开怀抱的天堂也会说，只有一样东西能让一个灵魂如此完整，那就是爱情。

Heaven will take you back and look at you and say, Only one thing can make a soul complete, and that thing is love.

《朗读者》《The Reader》