乔治不喜欢黄瓜,并且不喜欢生菜,并且不喜欢西红柿。
George does not like cucumbers, and he does not like lettuce, and he does not like tomatoes.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
乔治不喜欢黄瓜,并且不喜欢生菜,并且不喜欢西红柿。
George does not like cucumbers, and he does not like lettuce, and he does not like tomatoes.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
乔治不喜欢黄瓜,并且不喜欢生菜,并且不喜欢西红柿。
George does not like cucumbers, and he does not like lettuce, and he does not like tomatoes.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
并且我告诉你们,没有潮热,情绪波动这些副作用,并且我性欲正常,重回年轻状态。
And I'm telling you, no hot flashes, no mood swings and my sex drive, it's right back to where it was.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
但是他们也非常勇敢,和善,并且过分忠诚。
But they are also brave and kind and loyal to a fault.
《霍比特人3:五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
基本上就全部都是模仿乔丹,并且看到他取得胜利
And it was pretty much all just copying michael Jordan and watching him win.
《林来疯》《Linsanity》
所以我做了一些研究,并且发现就是这样。
So I've done some research and I've learned. That it is.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
成吧,要是我能让他道歉并且保证他乖呢?
Okay. What if I got him to apologize and promise to behave?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
是的,并且很隐蔽,她给你和孩子们找了个不错的新家。
Yes, and well-hidden. She gave you and the kids a nice, new home.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
他们最终无法就业并且还背上了高额的贷款。
They wind up unemployable and saddled with massive debt.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
你偷了我的软件,并且我能在法庭上证明这一点
You stole my software, and I can prove it in court.
《乔布斯》《Jobs》
并且不幸的是,这样就要结束你和他的关系。
And unfortunately that effectively ends your relationship with him.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
并且那化妆品是绿色的,我只是想扮绿巨人而已。
And the makeup was green. I was pretending to be The Hulk.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我很忠诚,值得信赖,并且在危机之时能挺身而出。
I'm loyal, I'm trustworthy, and I'm good in a crisis.
《实习生》《The Intern》
我要你逮捕他们,并且取回毒品,我之后要用。
I need you to arrest them and collect the substance, I'll need it for later.
《超体》《Lucy》
您是个善良的人,小姐。善良并且坚强,您会慢慢发现的。
You're a fine person, m'lady. Fine and strong. And you'll learn that for yourself as time goes by.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
于是我开始研究一个推论,并且建造了这个空间站。
So I started working on a theory and we started building this station.
《星际穿越》《Interstellar》
因为我总是很生她的气,并且我想摔门离家出走。
Because I was always mad at my mom and I wanted to smash my way out of that house.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
并且我发现当我身心俱疲时,美食和伙伴能让我感觉很舒坦。
And I find that when I'm undergoing stress, that good food and company can have a comforting effect.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
最终,我们终于攀上了巅峰,并且保持了25年之久。
Eventually, we did make it to the top, and we stayed there for 25 years.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
-
讨论并且通过一项计划
discuss and approve a plan
她哭了,并且不吃东西。
She cried and did not eat.
他耍花招并且比别人聪明。
He tricks and he outsmarts.
她总是锻炼并且读书。
She always exercises and she reads books.
现在我咳嗽并且喉咙痛。
Now I have a cough and a sore throat.
它喜欢水并且擅长游泳。
It likes water and is good at swimming.
此外,她喝果汁并且熬夜。
Also, she drinks juice and she stays up late.
愚公不断尝试并且没有放弃。
Yu Gong kept trying and didn't give up.
它通常是宽松的,并且有腰带。
It is usually loose and has a belt.
如果你高兴并且知道,拍手。
If you're happy and you know it, clap your hands.
如果你生气并且知道,跺脚。
If you're angry and you know it, stamp your feet.