中英释义：
可不可以用在交通运输上?
How about transportation?
《超能陆战队》《Big Hero 6》
抱有试图改革空间运输的想法，我开创了SpaceX公司。
I started SpaceX with the idea of trying to revolutionize space transport.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
集装箱运输就像一场游戏，被不断地装填和卸载。
Container transport is like a game, of empty boxes to be filled, and full boxes to be emptied.
《海洋星球》《Planet Ocean》
宾夕法尼亚弓背蚁，俗称木工蚁，适合于地面和航空运输。
Camponotus pennsylvanicus. Alternatively known as a carpenter ant. Ideal for ground and air transport.
《蚁人》《Ant-Man》
大约在今年的5月25日，凯里•艾格斯先生共谋运输及出售了价值130万的...
Now, on or about May 25 of this year, Mr. Cary Agos conspired to transport and sell $1.3 million in...
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
如果你可以使火箭安全着陆，然后借助极小的花费重新使用它然后你就可以显著地，降低太空运输成本。
If you can, in fact, land the rocket safely and then reuse it with a minimal amount of effort then you can dramatically reduce the cost of space transport.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
通过使用这世界上最先进的交通运输系统：高铁。
By adopting the most advanced transportation system in the world: high-speed rail.
《鸟瞰中国》《China from Above》
谁在乎呢？因为你放弃了运输舰害我们损失了一千人。
Who cares? We lost 1,000 men on the transporters you abandoned!
《安德的游戏》《Enders Game》
在这边可以看到全海景，任何运输工具都无法做到这点。
On this side, you'll see panoramic ocean vistas inaccessible to any other form of transportation.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
对，戴夫，摩托是中国的一种重要运输形式，火车和飞机对于人们来说可能太昂贵了，所以简陋的摩托车就成了成千上万的农民工唯一的回家方式。
Yeah, Dave, bikes are an important form of transport in China, planes and trains can be too expensive for people, so the humble bike is often the only way thousands of workers can get home.
《中国春节》《Chinese New Year》
我也不清楚，无证经营食品吗？跨区运输未申报商品？虚假广告。
Gee, I don't know. How about selling food without a permit? Transporting undeclared commerce across borough lines? False advertizing.
《疯狂动物城》《Zootopia》
横亘此广袤无垠的苍茫大地，高科技交通运输系统和高速公路的建设一日千里。
Across this vast and inhospitable land, high-tech transportation and highways are built at an incredible pace.
《鸟瞰中国》《China from Above》
此货柜船，长达三格足球场。它装在的并不是销往西方的鞋或智能手机。它运输的是送往中国其他地区的液态天然气。
This container ship, as long as three football pitches, is not carrying shoes or smart phones to the west. It's transporting liquid natural gas to the rest of China.
《鸟瞰中国》《China from Above》
我们用尽了库存，我们要解决运输和程序的问题。
We're running out of inventory. We've got shipping issues and programming problems.
《实习生》《The Intern》
正前方的是曼尼工业和新科石油，对街是里瑞运输。
The 1200 building is Medley Industrial and Sanko Oil. The building across the street is Lee-Ray Shipping.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
他乘坐一艘被盗的科瑞利安YT型号运输舰逃脱了追捕。
It escaped capture aboard a stolen Corellian YT model freighter.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
这些小麦是最近收割的，然后在短途运输中，必须风干了。
This wheat was harvested recently and has to be dried before it can be bagged up ready for the short journey.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
抗体去往高基式体。在这里，它会被包装起来向细胞外运输。
The antibody heads to the golgi apparatus. Here, it's packed up for delivery outside the cell.
《TED教育》《TED-Ed》
那个机器人偷走了一艘运输舰？并非如此，长官，他有帮手。
The droid stole a freighter? Not exactly, sir. It had help.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
报关后我会派人把它运回来。我们希望尸体在运输中失踪。女士？
I'll have it in transit after customs. We'd like the body to get lost in transit. Ma'am?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
-
运输机
transport aircraft; freight plane; air freighter; aerotransport
-
运输网
transport network
-
运输线
transmission line;transportation line; transport line
-
运输船
cargo/transport ship
-
运输量
freight volume
-
运输队
transport corps/team
-
运输舰
transport ship; naval transport
-
集装箱运输
container traffic; containerization
-
冷藏运输
refrigerated carriage
-
轻轨运输
light rail transit
-
内河运输
inland water transport
-
运输里程
transport mileage
-
运输能力
transport/carrying capacity
-
运输作业
hauling operation
-
管道运输
pipeline transport; pipage
-
长途运输
long-distance transport; long haul
-
水陆运输
water and land transportation
-
远洋运输
ocean transportation; deep-sea transportation
-
刮板运输机
scraper chain conveyor
-
运输收入
traffic receipts
他们用卡车运输货物。
They transport goods by truck.
她的新埃博拉测试安全易用，便于运输。
Her new Ebola test is safe to transport and easy to use.
汽车还解决了在城市中使用马匹运输造成的巨大问题。
The car also solved an enormous problem caused by using horses for transport in cities.
在某些情况下，本地农产品可能比远距离种植的农产品消耗更多能源并产生更多温室气体，即使考虑到运输因素。
In some cases, local produce might have used more energy and produced more greenhouse gases than produce grown a long way away – even taking into account its transport.
没有人确切知道岛民是如何运输这些雕像的。
No one knows for certain how the islanders transported the statues.
新的茶炊可以更容易地烧热水，并且可以随处运输，更不用说它需要的燃料更少。
The new samovar could make hot water much easier and could be transported anywhere, not to mention that it required much less fuel.
铁路运输比公路运输更环保。
Railway transport is more eco-friendly than road transport.
快速运输可以节省时间。
Clipper transport can save time.
他们用牦牛来运输物资。
They use the yak to transport goods.
他们使用卡车来运输货物。
They use trucks to transport goods.