单身派对有想法了吗？

So any ideas for the bachelor party yet?

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

不觉得。那我觉得这个想法太棒了。

No. Then I think it's a terrific idea.

《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

我有一个想法。我来拿出我的独轮手推车。

I've got an idea. I'll get my wheelbarrow.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

皮带猴! 紧急想法发生器，启动! 我想到了。

Belt! Emergency Idea Generator, activate! I've got it.

《疯狂原始人》《The Croods》

我需要看透管理动力学。找的真正的原创想法。

I need to look through to the governing dynamics. Find a truly original idea.

《美丽心灵》《A Beautiful Mind》

政府不能在一个想法公开之前禁止对它的表达。

Well, the government can't ban the expression of an idea prior to its publication.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

抱有试图改革空间运输的想法，我开创了SpaceX公司。

I started SpaceX with the idea of trying to revolutionize space transport.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

承认吧，如果他真的曾经有过想法，我会激动得心脏病发而死！

Face it. If he actually had an idea of his own, I'd have a heart attack and die!

《疯狂原始人》《The Croods》

跟心爱的人同名的想法很好，乔伊和钱德都是很棒的名字。

Well, I like the idea of naming him after someone I love, and Joey and Chandler are great names.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

好想法，现在不能引起非议，我会送一些茶点到地图室的。

Well, that's a very good idea. No raised eyebrows. I'll have some refreshments sent for you into the Map Room.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

有251个党代表支持这个想法。他们大多来自德州，那只是玩笑。

Well, 251 delegates think it's a good idea. Well, most of those were from Texas, which was a lark.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

嗨。欢迎回家。工作怎么样啊？很好，霍华德有个想法...别老提工作了。

Hi. Welcome home. How was work? Great. Howard had an idea for… That's enough about work.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

要善于思考。葛士华！什么？这是我听过的最荒谬的想法！让仇人爱上我？

Good thinking, Cogsworth! What? That's the most ridiculous idea I've ever heard! Charm the prisoner?

《美女与野兽》《Beauty and the Beast》

我有个想法一种基于微中子的通讯系统，我告诉了他们，他们很感兴趣。

I had an idea for a neutrino-based communication system, I presented it to them, and they were interested.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

我真的希望试着抓住观众，对这种事情真的会发生，这一想法的注意力，

I really wanted to try and bring the audiences' attention to the idea that this sort of thing really can happen.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

基本想法就是以上这些，如果想要看更多草图，可以去我的橱柜云账户。

So, that's just the rough idea. If you want to see more sketches, just check out my ClosetCloud account.

《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》

也会是内容情况而定有时候他会逐步地建构一个想法，所以要理解是件很容易的事情。

Or, depending on the content, he sometimes builds an idea incrementally so it's easy to follow.

《如何做一个很棒的PPT》《How to Give an Awesome Presentation》

我不明白你在说什么。我也不明白，但是我想说的是，你该给我说说你的想法。

I have no idea what you just said. I don't know what I said either, but, what I'm saying now is talk to me.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

大家理智点，我们都对魔戒抱有不同的想法，但你们的想法太傻，我要的可是摩托艇。

Look, let's be reasonable. We all want to do different things with the ring, but your ideas are stupid, and I want a jet ski.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

爸爸,你觉得我奇怪吗？奇怪？我女儿奇怪吗？你哪来的这种想法？我不清楚，听人说的。

Papa, do you think I'm odd? Odd? My daughter? Odd? Where did you get an idea like that? I don't know. People talk.

《美女与野兽》《Beauty and the Beast》