中英释义：
所以分类帽说得没错。我应该就读斯莱特林。
So the Sorting Hat was right. I should be in Slytherin.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
有格兰芬多，赫奇帕奇，拉文克劳和斯莱特林学院。
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw and Slytherin.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
萨拉札·斯莱特林希望能够进一步的筛选过被获准入学的学生。
Salazar Slytherin wished to be more selective about the students admitted to Hogwarts.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
而根据传说呢，斯莱特林在城堡中建了一个隐藏的房间，大家都把这个房间称为密室。
Now, according to legend, Slytherin had built a hidden chamber in this castle known as the Chamber of Secrets.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
好吧。我想大家都知道霍格沃茨是在一千多年前由当时最伟大的四位巫师和女巫所创办的，高瑞克·格兰芬多，海加·赫奇帕奇，罗威娜·拉文克劳以及萨拉札·斯莱特林。
Very well. You all know, of course that Hogwarts was founded over a thousand years ago by the four greatest witches and wizards of the age, Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
双语例句
斯莱特林队中没有女生。
There are no girls on the Slytherin team.
斯莱特林是一支非常强的队伍。
The Slytherins field a very strong team.
斯莱特林院的学生兴奋地看着。
The Slytherins looked excited.
如果我进了斯莱特林，怎么办？
What if I'm in Slytherin?
他像颗子弹一样冲向斯莱特林队。
Like a bullet, he shot towards the Slytherins.
学期开始一星期以后，拉文克劳和斯莱特林赛了一场。斯莱特林赢了，但比分很接近。
Ravenclaw played Slytherin a week after the start of term. Slytherin won, though narrowly.
但是你们必须记住，你们是斯莱特林。
However, you must remember that you are the Slytherin.
入读霍格沃茨学校,并入选斯莱特林学院.
Begins his first year at Hogwarts School and is sorted into Slytherin.
你们都要接受处分，还要扣去斯莱特林院五十分！
Detention for all of you, and fifty points from Slytherin!
是的，史上最伟大的巫师，梅林本身就是位斯莱特林。
Yes, Merlin himself, the most famous wizard in history!
原声例句