去贫民区破旧的酒吧,去疯人院附近野餐,去贫民窟品酒。
Seedy bar on the wrong side of the tracks, picnic near a lunatic asylum, a wine tasting on Skid Row.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你好。你好,兔小姐。佩奇,这把椅子怎么样?看起来有点破旧,但是你可以把它拆了用来烧火。
Hello. Hello, Miss Rabbit. Peppa. How about this chair? It's a bit rubbish but you can chop it up and use it for firewood.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
破旧不堪
be in terrible nick
-
破旧的家具
old and disreputable furniture
-
打破旧的机制
smash the old mechanism
这辆车看起来非常破旧。
This car looks very worn out.
书的套子已经破旧了。
The cover of the book is already worn out.
他的书包已经破旧得不能用了。
His backpack is too worn out to use.
他每天穿着那双破旧的鞋子。
He wears those worn out shoes every day.
这件衣服已经破旧不堪了。
This piece of clothing is already worn out.
我们需要换掉这些破旧的家具。
We need to replace this worn out furniture.
旧的裹腿已经破旧,需要更换。
The old puttee was worn out and needed replacement.
这个旧书包因为多年的使用而破旧了。
The old satchel was worn out from years of use.
公园里的草被踩踏过,看起来很破旧。
The grass in the park was trodden and looked worn out.
篮球场上的篮网有点破旧了,需要更换。
The net on the basketball court is a bit worn out and needs to be replaced.