各位好啊,我的餐厅开门了,却没有员工上班。
Ah, hello! I have an open diner and no diner staff!
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
但是你还有选择, 这个间办公室,这些员工, 年薪2200万美元都是你的。
But here's alternative. This office, this staff, 22 million a year could be yours.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
我不会占用两位先生太多时间,我来这就是想跟你们说明,我和酒店员工绝对会保护你们的隐私。
I won't take your time, gentlemen. This is only to say that my staff and I are committed to protecting your privacy.
《萨利机长》《Sully》
我相信,当时正在开员工大会,当然不会有人纠正她,于是大家都叫我瑞寇。
I believe you. So, it was right in the middle of a staff meeting, so of course no one else wants to correct her so everyone else is calling me Raquel.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这里很无趣。人力资源已经开始让一些员工走人了,所以你回来后这里不一样了。
Well, it's pretty sucky here. Human Resources has already started letting some of the staff go, so it'll be a lot different when you get back.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
因为我们在最近几周里采取的措施,我们的的疾控中心专家已经在医院准备好了帮助那里的员工,准备好应对这种情况。
Because of the steps we've taken in recent weeks, our CDC experts were already at the hospital helping staff prepare for this kind of situation.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
建筑很漂亮 我在里面游荡。欣赏它,找女卫生间。结果一位员工很肯定地告诉我,女卫生间在那里,我务必不要上楼去。因为女性不允许进入这座建筑。
It was a beautiful building and I was wandering around, looking at it, looking for the women's room, when a staff member informed me very firmly that the ladies' room was over there, and I should be sure not to go up stairs because women are never allowed in this building.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
这些员工中有一半多是妇女。
And more than half of those workers are women.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
怀孕的员工应该得到公平地对待。
Pregnant workers deserve to be treated fairly.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
汉克,这些是我和你提过的特殊的新员工。
Hank these are the special new recruits I was telling you about.
《X战警:第一战》《X-Men: First Class》
更多的企业正在选择提高他们员工的工资。
More companies are choosing to raise their workers' wages.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
由于这次兼并,你预计将辞退多少国内员工?
How much domestic workforce would you anticipate shedding as a result of this merger?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
戴尔,听着,那不是暴力犯罪,我是个好员工。
Dale, look, it wasn't a violent crime. I mean, I'm a good worker.
《蚁人》《Ant-Man》
裁员,当两家公司合并之后,员工就跟着遭殃了。
Downsizing. When two companies come together, employees become vulnerable.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你认为是某位员工杀死卡罗琳,以报致病之仇吗?
You think one of the employees may have killed Caroline for making them sick?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
这线索没什么用,他们在全世界有几百万的员工。
It's not much of a lead. They have millions of employees worldwide.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
我提醒你一下,这个地方,这里的员工都不算什么。
Let me remind you of something. This place, the people who work here are nothing.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
比如我想调查一位实验室的员工,因为我怀疑他酗酒。
I wanted to look into one of the lab employees. I suspected was an alcoholic.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
那么现在这两家相互竞争的公司会把其他同学雇为员工。
So these two competing companies will hire the rest of you guys as employees.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
雪上加霜的是,斯图尔特还请了个女员工。冒犯要来啦。
And to make things worse, Stuart hired some woman. There we go.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
-
员工忠诚度
employee loyalty
-
裁减员工
cut staff;reduce personnel
-
全体员工
all personnel
-
员工流失率
staff turnover rate
-
增加员工
increase personnel; upstaff
-
员工福利
employee benefit
-
员工价
staff price
-
培训员工
train employees
-
员工满意度
employee satisfaction
-
员工股
employee stock
-
一线员工
worker at the production line;front-line employee; worker at the production line
-
员工招聘
staff recruitment
-
橡皮员工
disengaged employee
-
员工的怨言
staff woes
-
在聘员工
employed staff
目前我管理十四名员工。
At the moment I manage fourteen members of staff.
她是一名员工。
She is a staff member.
员工很乐于助人。
The staff is very helpful.
员工们非常有活力。
The staff is very energetic.
新员工在有经验的员工旁边工作。
The new employee works alongside the experienced staff.
我们需要更多的两种语言员工。
We need more bilingual staff.
公司员工每天都很努力工作。
Company staff work hard every day.
公司员工享有良好的福利待遇。
Company staff enjoy good benefits.
全体员工都收到了节日礼物。
All the staff received holiday gifts.
店长正在培训新员工。
The shop manager is training the new staff.