为人处事,有些事不能说得太明白。
There can be too much truth in any relationship.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
为人处事要谨慎,但是不能小心眼。
Be careful and mindful when dealing with others, but do not be narrow-minded.
我们经常需要适当调整为人处事的方法。
We often need to adjust our strategies to deal with people.
为人处事要小心、细心,但不要“小心眼”。
Be careful and mindful when dealing with others,but do not be narrow-minded.
为人处事十忌:你可以缺钱,但不能缺德;
Mannered ten ji4: you can lack of money, but not wicked;
为人处事要小心、细心, 但不要“小心眼”!
Be careful and mindful when dealing with others, but do not be narrow - minded.
单亲家庭的孩子成年以后,在为人处事上可能会存在问题.
Children from a broken home might have some attitude problems when they grow up.
由于B先生为人处事的乖巧和干劲,他能成功地完成困难任务。
Because of his tact and energy, Mr. B can accomplish difficult tasks with success.
有的时候甚至将独立和自私这两个概念在自己的为人处事中混淆了。
Sometimes I even cofused independence and selfish in my personal relationship.
虽然他俩是双胞胎兄弟,但他们为人处事绝不相同,简直是天壤之别。
Though they are twain brothers, they far different in their doings, as far as the east from the west.
我们一定要备好一个自我调养的准则,那就是我们日常处事的指导原则,它提醒我们理性地为人处事,不做也有不做的理由。
We must have a self-care protocol in place that we can employ as a daily guide, while being alert to rationalizations and excuses for not doing it.
-
为人处事
bear oneself