我才刚到家,我很累。霍华德让你心累,我懂的。你我二人今晚来造点有爱的科学怎么样?
I just got home, I'm tired. Of Howard, I know. So how about you and me make some beautiful science together?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
当我做到了,我却心累了。
When I did, I was tired heart.
那麽累,身体累还是心累?
So tired, physically tired or heart tired ?
心累了,却没有人能给我安慰。
Mind is tired, no one can give me comfort.
身体累不可怕,可怕的就是心累。
The body tired not fearful, the heart is tired.
我感觉好累,心累!
I feel tired, tired!
也许,亲情友情恋情都得伴随心累的历程?
Perhaps, family uggs uk friendship love tired heart had to accompany the course?
心累了心疼了我不让我的眼睛习惯了泪水…
I do not let my eyes accustomed to the tears.
心累了,心疼了,这里有你最忠实的倾听者。
The heart has been tired, has loved dearly, here has you most faithful listener.
于是,心累的时候,依偎在大山的怀抱里。
Thus, when tired hearts, nestle in the arms of the mountains.
也许,所谓的傲骨与傲气,都得付出心累的代价?
Perhaps her side with the so-called arrogance, tired of heart had to pay the price?

中英释义: