中英释义：
这看起来像开关吗？我不知道。
All right, does this look like a switch? I don't know.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
好的。先拨这个开关，在拨这个开关。这样就激活了。
All right. First, you flip this switch, then this switch. That activates it.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
猪妈妈试了试电灯开关，但灯也没有亮。
Mummy pig tries the light switch. But the lights do not come on.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
猪妈妈试了试灯开关。但是灯都没有亮。
Mummy pig tries the light switch. But the lights do not come on.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
猪妈妈试了试电灯开关，但灯也没有亮。
Mummy pig tries the light switch. But the lights do not come on.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
使用左侧开关切换导弹，加农炮和麦加脉冲。
Use the toggle on the left to switch between missiles, cannons and mag pulse.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
那个开关一定有作用，这是去市政府调的。
I know that switch does something, okay? So I went down to city hall and got these.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
没办法，我已经说过了，星期二才拿得到新的开关。
No can do. Like I told the girl, I can't get a new knob until Tuesday.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
在中国四川省的某个人，正在通过他的电脑远程开关我们的灯。
Someone in Sichuan province, China is using his computer to turn our lights on and off.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
所以和我新鲜简易的面条比比看，先把水壶开关打开。要把锅加热。
So let's start this race against my fresh, easy version by putting the kettle on. Gonna get the wok nice and hot.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我还记得当时外面很冷，因为窗户降下来了。也许是你碰到了开关。我没有。
Look, it was cold outside. The windows rolled down. Maybe you bumped into the controls. I did not.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
他要怎么前进？他是靠蒸汽行驶的。我只要打开这个小小的开关。真是一艘奇妙的名轮船。
How does it work? It is steam powered. I just push this little lever. What a fantastic paddle boat.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
崔格先生？我再给你五十，光明节（犹太人的节日）快乐，这样我们是不是可以拿到新的开关了呢？
Mr. Treeger? Here's another 50. Happy Hanukkah. Well, will this help with the knob-getting?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
其实，你的仪器侦测的数据不是范式转变单极子的证据，那是电动开罐刀具的静电，我们在不停开关。
Well, in actuality, what your equipment detected wasn't so much evidence of paradigm shifting monopoles as it was static from the electric can opener we were turning on and off.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
粮食就能顺着一涌而下，如果我把上面的开关打开，粮食就会进到木头盒子里，里面是两块磨石，用来碾碎粮食。
Yeah, the wheat is going to flow down this spout here, if I just pull this little flap out at the top, the mill stones are inside this big wooden box and the grain will get crushed in-between the two stones.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
-
开关箱
switch case
-
开关厂
switchgear factory
-
总开关
master switch
-
半自动开关
auto-manual switch
-
微调开关
inching switch
-
限位开关
limit switch
-
步进开关
step switch
-
多位开关
multiple-position switch
-
合上开关
close a switch
-
快门开关
shutter release; quick switch
-
闭合开关
close a switch; switch on
-
电气开关
electric switch
-
分组开关
block switch
-
限速开关
speed limiting switch
-
跳闸开关
trip switch
-
定时开关
clock/time switch
-
拉线开关
pull switch; pulling switch
-
行程开关
limit switch
-
三极开关
triple-pole switch; three-pole switch
-
温控开关
temperature control switch
我们需要一个新的开关。
We need a new switch.
这个脚踏开关非常灵敏。
This foot switch is very sensitive.
他翻转开关来打开灯。
He flips the switch to turn on the light.
他轻弹开关来打开灯。
He flicked the switch to turn on the light.
这个设备有一个红色的按钮开关。
This device has a red button switch.
离开前确保开关已关闭。
Make sure the switch is off before you leave.
这个电路的开关是常闭的。
The switch in this circuit is normal close.
这个开关将激活紧急灯。
This switch will activate the emergency lights.
电视的电源开关在右侧。
The power switch of the TV is on the right side.
我们应该按开关关闭电视。
We should press the switch to turn off the TV.