中英释义：
你又想出个绝妙的点子，一个特别的点子。
You get another brilliant idea. A special idea.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
这个点子有赚头。
That's a good idea for a business.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
指挥官，我有个点子。说吧，马克。
Commander, I have an idea. Go ahead, Mark.
《火星救援》《The Martian》
我听到了一个点子，知道这个点子很好，所以我写了张支票给两位小姑娘。
By knowing a good idea when I hear one. So I've made out a check to the two dollies.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我不实践那个点子不是。因为佩妮。
Penny is not the reason I didn't pursue that idea.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
他有史以来想出的最好的点子。他人真好。
Best idea he's had in a while. He's a really good guy.
《头脑特工队》《Inside Out》
猜猜我怎么想到的点子？好了，好了，我懂的。
Guess how I got the idea? Yeah, I got it, I got it.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
这点子不错，我也让他签《蝙蝠侠》去。
That's a great idea. I'm going to get him to sign a Batman as well.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
谢尔顿，这个并不是你负责的，这是我的点子，我才是负责的。
Sheldon, you're not in charge. It's my idea. I'm in charge.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
这点子我们几年前就想到了，当初我们怎么没想过去实践呢？
We had that idea years ago. How come we never did anything with it?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
至少我涨过，你们除了点子之外还有啥？她们有投资者！
At least I was up. What do you have besides an idea? They've got an investor!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
总之，我觉得必须见见这位想出如此绝妙点子的人。
Anyway, I just, I knew I had to meet the person responsible for such a brilliant idea.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
她似乎觉得那是个疯狂的点子，而且她送我太妃糖。
I don't know, she seemed to think it was such a crazy idea. You know, plus, she got me taffy.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我要收回我说的话，中央公园租狗生意——能大赚特赚的点子。
I'm gonna reverse what I said. Central Park dog rentals, million-dollar idea.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
瑞秋。什么？我想到一个好点子，我要搬过去跟你们住。什么？
Oh Rachel. What? I just had the greatest idea. I'm gonna come live with you. What?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
Raymond告诉我这是你的点子？做出妥协？我只是提出建议。
Raymond told me this was your idea, to pursue this compromise. I suggested it as an option.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
但是我觉得应该提醒一下你，在宇航飞船上引爆东西是个坏点子。
But I feel obliged to mention that setting off an explosive device in a spacecraft is a terrible terrible idea.
《火星救援》《The Martian》
现在没有了。我有个点子 ，咱们去那座山吧。太远了。老爸只想找一个山洞。
Not anymore. I've got an idea. Let's go to that mountain. It's too far. Dad really has his heart set on a cave.
《疯狂原始人》《The Croods》
在你的学习单上写下你最想向观众传达的事，把你的点子写在纸上。
In your wellcast worksheet, write down the major points that you want to get across to the audience get the idea out of your head onto the paper.
《公开场合演讲如何展现自信？》《Be a More Confident Public Speaker》
你真的很了解你的听众。我不知道，那很疯狂吗？不，乔伊，这是个聪明点子。我该想到的。
Oh, you do know your audience. I don't know. Is it crazy? No. No it's not. Joey, this is a smart idea. Well, I was due.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
短语搭配
-
歪点子
evil ideas; devil's advice
-
泥点子
mud stain
双语例句
这个点子听起来不错。
This idea sounds good.
他突然有了一个好点子。
He suddenly had a good idea.
她的点子总是很有创意。
Her idea is always very creative.
他喜欢在会议中建议新点子。
He likes to sug new ideas during meetings.
她总是能想出有创意的点子。
She always comes up with creative ideas.
公司正在征集员工的创意点子。
The company is collecting creative ideas from employees.
让我们动脑筋，想出一些新点子。
Let's brainstorm and come up with some new ideas.
你的点子真棒！
Your idea is great!
我们需要一个新点子来解决这个问题。
We need a new idea to solve this problem.
他把积蓄冒险投在一个新的商业点子上。
He ventured his savings on a new business idea.
原声例句