你身上有婴儿爽身粉的味道。
You smell like baby powder.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
婴儿!美丽的小婴儿!还有点其他东西我就装没看见吧!
It's a baby. A beautiful little baby. And some other stuff I'm gonna pretend I don't see.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
参观完婴儿房。
So that was the baby's room.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
啊,一个旧婴儿车。不要。乔治不是婴儿了,爷爷。我们只需要婴儿车的轮子,佩奇。哇。
An old pram. No. George isn't a baby, Grandpa. We only need the pram's wheels, Peppa.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他又不是长着婴儿脸的罪犯,他就是个小孩而已。
Okay, he's not baby face nelson. He's an actual baby.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
某晚我做了一个梦,梦见我在一个山洞里哺育一个婴儿,但这个婴儿长着谢尔顿的脑袋。
I had a dream the other night that I was in a cave and I was nursing a baby, but the baby had Sheldon's head on it.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你是官方认可的婴儿止哭专家。是啊,我正是。
You are the official baby-crier stopper. Yes, I am.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
婴儿纸巾?你干嘛用…别问!别,别问!
Baby wipe? Why do you have... No, don't ask! no, don't, don't!
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
成功取出婴儿后,我叫来了外科主任。
After I successfully removed your baby, I called for the Chief of Surgery.
《前目的地》《Predestination》
嘿,米娅,你最好把婴儿油藏起来,我就开个玩笑。
Hey, Mia, you better hide your baby oil. I'm just playing.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
婴儿看到这一切,从公寓这边跳过去帮助老鹰。
The baby, seeing this, jumps across the apartment to the mighty bird's aid.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
是啊,但我还是真惊讶苏菲居然没让你扮婴儿耶稣。
Yeah, you are. But I'm still surprised you weren't cast as the baby.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
她还是没有注意到,婴儿的袜子已经在地上了。
Wait, Ross. She still has not noticed that the baby's sock is on the ground.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
不,不,不,你必须戒掉你的坏饮食,这对婴儿不好。
No, no, no. You mustn't give in to your cravings. It's not good for the baby.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
我找到超级英雄婴儿湿巾啦,能完美收拾坏人,以及宝宝屁屁。
Hey, I found superhero baby wipes, the perfect way to clean up crime and tushies.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
没什么好担心的,西十街有家婴儿用品专卖店。
Okay, look, there's nothing to worry about. We have plenty of time. There's a great baby furniture store on west 10th.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
当你已准备好把那份爱变成小婴儿,因为这就是爱所在。
You know, when you're ready to take that love and turn it into a baby. Because that's what love is.
《重返十七岁》《17 Again》
嗨, 你们好。嘿。袋子里面是什么? 你们都知道艾玛已经开始会爬了?我发现这地方对婴儿而言是很不安全的,所以我去店里买了一些东西 来让公寓更适合婴儿活动。
Hi, you guys. Hey. What's in the bag? You know how Emma started crawling? I realized that this place is very unsafe for a baby, so I went to the store and I got some stuff to baby-proof the apartment.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
当你第一次捧着小婴儿,想不到它会如此的小小,娇弱。
It's that first moment when you hold your baby girl and you didn't know that anything could be so small or so delicate.
《重返十七岁》《17 Again》
哇!你自己一个人弄的?这也太漂亮了吧老公!婴儿又不识字,迈克!
Oh, my God, you did that yourself? Honey, that's gorgeous. You know, the baby can't read, Mike.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
-
婴儿床
baby's cot; crib; cot; infant bed; baby bed
-
婴儿期
infancy
-
婴儿车
pram; baby carriage; carrycot; pushchair; stroller; perambulator
-
婴儿洗护用品
baby care products
-
抚爱婴儿
fondle a baby
-
婴儿服装
infant garment; baby's wear
-
婴儿奶粉
infant milk powder
-
幼小的婴儿
small baby
-
婴儿死亡率
infant mortality (rate)
-
照料婴儿
mind a baby;mind a baby;mind a baby
-
喂养婴儿
feed a baby;feed a baby;feed a baby
-
抚养婴儿
keep the baby;keep the baby;keep the baby
-
婴儿腹泻
infantile diarrhoea
-
婴儿偏瘫
infantile hemiplegia
-
婴儿肥
baby fat
-
婴儿孤独症
infantile autism
-
哺育婴儿
feed the baby;nourish the baby (on);nourish the baby (on);nourish the baby (on)
-
婴儿安全岛
baby safe haven; baby hatch
-
婴儿香皂
baby soap
-
婴儿睡袋
baby bunting;baby bunting;baby bunting
这是一个有黑发的婴儿。
This is a baby with dark hair.
婴儿的泰迪熊在床上。
The baby's teddy bear is on the bed.
三轮车有点像婴儿车。
The cyclo was a bit like a baby pram.
妈妈在怀里摇着婴儿。
Mama was rocking the baby in her arms.
我以前是个婴儿,但现在我很大。
I was a baby, but now I'm big.
因为我从婴儿时就有它了。
Because I've had it since I was a baby.
婴儿非常饿。
The baby was very hungry.
他看到婴儿在哭。
He sees the baby crying.
我想留着这只熊,因为我从婴儿时就有它。
I want to keep the bear because I've had it since I was a baby.
那正是阿努阿特,她怀里抱着一个用毛皮裹得严严实实的婴儿。
It was Anuat herself, and in her arms was a baby, all muffled up in fur.