要是你够聪明,就跪下说话。
On bended knee, if you're wise.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
他就在这里,单膝跪下来 然后跟我求婚
He was right there. He got down on one knee and he proposed.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你能不能想像你单膝跪下,把这件漂亮的火器交给她?
Can you just imagine getting down on one knee and handing her this gorgeous piece of weaponry?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
弗雷德·阿斯泰尔(电影及舞台剧演员)唱着 《你今晚的样子》,灯光熄了,我单脚跪下。
Then, Fred Astaire singing The Way You Look Tonight came on the sound system, and the lights came down.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
-
跪下忏悔
kneel in confession
-
双膝跪下
kneel down on both knees
-
扑通一声跪下
flop down on one's knees
她不得不跪下系鞋带。
She had to kneel to tie her shoelaces.
他们在国旗前跪下,表示尊重。
They kneel before the flag to show respect.
牧师要求大家在祷告时跪下。
The priest asked everyone to kneel during the prayer.
他在她面前跪下,请求她的原谅。
He kneel in front of her, asking for her forgiveness.
他跪下单膝向她求婚。
He proposed to her while kneeling on one knee.
他花了几个小时跪下祈祷。
He spent hours kneeling in prayer.
修理工跪下修理汽车发动机。
The mechanic was kneeling to fix the car's engine.
她跪下在地板上和她的孩子玩。
She was kneeling on the floor to play with her child.
他在祈祷时会跪下。
He will kneel when he prays.
她在地板上跪下,寻找掉落的戒指。
She kneel on the floor to look for the fallen ring.
-
跪下
kneel

中英释义: