中英释义：
拉丁人，我想起来了。
The Latins. Yes, I remember.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
然后，他们想起了他留下的宝物。
Then they remembered all the treasures he left behind.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我在这么大的金钱压力下很难想起什么。
It's hard to remember when there's been so much tension in my life about money.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
什么？你想起什么？我想起他们了。我妈，我爸，我有家人。他们不知道我在哪里。快走，我们快走。
What? What did you remember? I remembered them! My mom. My dad. I have a family. They don't know where I am. Let's go. We have to go.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
要你每次看到它，就要想起你是个好人。
Yes. Yes. And every time you look at it, I want you to remember that you are a good person.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我正怀着小宝宝呢，你忘了吗？哦，我想起来了！你最好赶紧到里面来。
I'm having a baby, remember? Oh, yes. You'd better come inside then.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
每当这时我就会想起，他和我一样对现实世界的认知寥寥无几。
In times like these, I remember that he has as little experience with the real world as I do.
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
现在我想起来了。你需要纸巾吗？给我一个拥抱如何？还是来张纸巾吧？
Oh, now I remember. Would you like a tissue? How about a hug? How about a tissue?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你能想起来吗，乔治？恐龙！恐龙？乔治，超市里根本没有恐龙！
Can you remember, George? Dine-Saw! Dinosaur? George, there aren't any dinosaurs in the supermarket!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
好吧，我想起你了。我承认那天晚上我有些无礼。“无礼”？好吧，我是个混蛋，我承认。对。
All right. I remember you. And I would admit I was a little curt that night. Curt? Okay, I was an asshole. I can admit that. Okay.
《爱乐之城》《La La Land》
噢，我想起来了，我觉得手电筒在厨房里。
Oh, I just remembered. I think the torch is in the kitchen.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我想起我的家人，你怎么还在讲风景？不!
How can you be talking about the view when I remembered my family? No!
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
我想起来备用钥匙在哪了。在哪？在你们家。
I just remembered where the emergency key is. Where? In your apartment.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
布莱尔，是和丹的约会，想起来了吗？那个你认为很有人性并且值得投入时间和精力的男孩，无意冒犯。我没在意。
Blair, the plan is Dan. Remember, the guy you realized is actually a human being and worthy of your time and attention? No offense. None taken.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
多莉！哈罗？多莉！你们去哪儿了？是你跑掉的。我想起我爸妈了。
Dory! Hello? Dory! Where did you go? You were the one to go. My parents. I remembered them.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
停下！我想起来我们以前有一种安静的方法哄乔治睡觉。哦，的确如此，我们开车带它出去转悠。我现在马上去发动车子。别忘了关报警器！
Stop. I remember another quiet way we used to get George to sleep. Oh, yes. We drove him around in the car. I'll get the car started. Don't forget the alarm.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
嗯，嗯，别伤心，听我说，等我回到总部，我会让莱莉再次想起你的。
Hey, hey, Don't be sad. Tell you what. When I get back up to Headquarters, I'll make sure Riley remembers you.
《头脑特工队》《Inside Out》
爸爸，我们差点把你忘在沙滩上了！但乔治想起来了。乔治想到了我，我很感动。
Daddy, We almost left you behind! But George remembered you. Well, I'm glad George remembered me!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
所以我反复练习，你们猜怎样？那个小声音是正确的，但是我想起我不是运动员，我是科学家。
So, I practiced and practiced, and you know what? That little voice was right, but then I remembered that I'm not an athlete. I'm a scientist.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我想起来了，他叫我不要告诉你。
Oh, but now that I think of it, he asked me not to tell you that.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
短语搭配
-
想起幸福时光
remember the happy times
-
想起一件事
sth occur to sb
-
使人想起很多遥远的往事
awaken many far-back memories
双语例句
我从学校走回家时想起了一件事。
I walked home from school when I remembered something.
然后他想起了珍珠。
Then he remembered the pearl.
当他躺在那里剧痛难忍时，亨利突然想起了那张照片。
As he was lying there in great pain, Henry suddenly remembered the photo.
我突然想起了他的名字。
I suddenly remember his name.
她总是想起她的童年时光。
She always remember her childhood.
他努力想起那个重要的日期。
He tries hard to remember that important date.
老师的提示帮助学生想起了答案。
The teacher's prompting helped the student remember the answer.
我忽然想起了他的名字。
I suddenly remembered his name.
我们应该想起那些帮助过我们的人。
We should remember those who helped us.
每次看到这张照片，我都会想起我们的旅行。
Every time I see this photo, I remember our trip.
原声例句