离哈利迪近些。不管你想不想,发明创造都是要承担责任的。
Closer on Halliday. Look, invention comes with responsibilities you didn't ask for.
《头号玩家》《Ready Player One》
-
奖励发明创造
encourage inventions by giving awards
在发明创造过程中失败很常见。
Failure is a common part of the inventing.
发明创造,享有专利.
Invention and creation are patented.
这是有发明创造精神.
This is the spirit of inventing and creating.
这都不是我发明创造出来的。
And I'm not inventing anything.
生活的真谛远胜于发明创造。
Life happens, and it is infinitely inventive.
艰难时世可能会催生发明创造.
Tough times can be the mother of invention.
爱迪生具有发明创造的非凡才能.
Edison had a remarkable aptitude for inventing new things.
对于发明创造,应界定其是否属于职务发明创造;
For invention, we should know whether it belongs to the post invention.
为了发明创造,你同时需要不错的想象力和无数次的失败。
To invent, you need a good imagination and a pile of junk.
因此发明创造的机遇和需要就像任何创立活动一样非常重要。
And so the opportunity and need to invent just like any other startup or entrepreneurial activity remains strong.
-
发明创造
invent and create; make inventions and innovations; inventions and innovations

中英释义: