你要去哪？抱歉，我可以离开了吗？不可以。

Where are you going? I'm sorry. May I be excused? No, you may not.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我来了。这东西不可以进来。

Party! That thing is not coming in here!

《老友记第一季》《Friends Season 1》

我们想对抗坏人！不，不可以！

We wanna fight bad guys. No, you don't.

《超人总动员2》《Incredibles 2》

可不可以用在交通运输上?

How about transportation?

《超能陆战队》《Big Hero 6》

你不可以在我家帮人家按摩。

Phoebe, you can't massage people in my apartment.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

我可以吃一根你的薯条吗？当然可以。我可以咬一口你的汉堡吗？当然不可以。

May I have one of your fries? Of course. Can I have a bite of your burger? Absolutely not.

《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

不可以，而且我们也不借钱。为什么不行？ 我们不能那样做，我们是宾家的人。

No, and we're not borrowing money. Why not? Because we don't do that. We are Bings.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

那你们发现了什么？其实什么都没发现。他可以说这话吗？应该不可以。

So, what have you found? Nothing, actually. Should he be saying that? Probably not.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

你应该不可以跟学生上床。我知道。

You know you're probably not allowed to sleep with any of your students. I know.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

你不能这么做，不能对合格的产品这么做,不可以。

You can't even do that. Not on a regular one, no.

《透视美国》《America Revealed》

好了。不可以是乔伊。不是。也不能是乔瑟夫。哦。

Done. And it can't be Joey. It's not. Or Joseph. Oh.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

你们不可以在沙坑里玩了，让给我们。我们当然可以了。这样不公平。你们都不要吵了。苏西，你总是喜欢对别人指手画脚的！我才没有那样呢。

You can't play in the sand pit. Yes, we can. It's not fair. Stop arguing. Suzy, you're always telling people what to do. No, I am not.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

没关系，我们可以绕着走过去。你不能绕着泥坑走过去！不可以吗？不可以！你要在里面跳。

Never mind, we can walk around it. You cann't walk around a muddy puddle. No? No. You have to jump in it.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

妈妈？我们可以帮你吗？不行，佩琪，你不可以乱碰电脑知道吗。乔治，你也是。不可以乱碰电脑。

Mummy? Can we help you work? No, Peppa! You mustn't touch the computer. And George, you mustn't touch the computer, either.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

妈妈？我们可以帮你吗？不行，佩奇，你不可以乱碰电脑知道吗。乔治，你也是。不可以乱碰电脑。

Mummy? Can we help you work? No, Peppa. You mustn't touch the computer. And George, you mustn't touch the computer, either.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

哦，天哪！一个泥坑。没关系，我们可以绕着走过去。你不能绕着泥坑走过去！不可以吗？不可以！你要在里面跳。

Oh, dear. A muddy puddle. Never mind, we can walk around it. You cann't walk around a muddy puddle. No? No. You have to jump in it.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

哈利·波特绝对不可以留在这个地方，因为历史即将就要重演了。

Harry Potter must not stay here now that history is to repeat itself.

《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》

喔，不，你们七年之内不可以离婚的。

Oh, no. You guys aren't supposed to get divorced for seven years.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

谢尔顿，能给拿瓶水吗？可能可以。到底可不可以？这事没那么简单，莱纳德。什么到你那都复杂了。

Sheldon, can you grab me a water? Possibly. Can you or can't you? It's not that simple, Leonard. It never is, is it?

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

嘿！哇，有人在这里抽烟吗？天啊，难道他们不晓得在公共场所是不可以抽烟的吗？

Hey. Well, hey. Wow, somebody smoked out here? Oh my God, don't people know you're not allowed to smoke in public spaces?

《老友记 第九季》《Friends Season 9》