中英释义：
你确定？确定。好吧。
You're sure? I'm sure. All right.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
你确定吗？先生？确定。
Are you sure, sir? Yes.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你确定这周末你可以吗？
Are you sure you're gonna be okay this weekend?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你确定不是在照镜子？
Are you sure you weren't looking at your hands in a mirror?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你确定要我们陪你见相亲对象吗？
Are you sure you want us here when you meet this woman?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你确定有三个？绝对的。
Well, so, are you sure that there are three? Definitely.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我们没同居。你确定吗？
We're not living together. Are you sure?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你确定没有操之过急吗？
Look, are you sure you're not rushing this?
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
你确定这点儿漫画书就够了吗？
Are you sure you have enough comics?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你确定？大宗采购有很多优势呀。
Are you sure? There are a lot of advantages to buying in bulk.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你确定要这么做吗？为什么不呢？
You sure you want to? Why wouldn't I?
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
但一切都没事，我没事。你确定？
But everything is okay. I'm fine. You sure?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我很清楚你是谁，你确定么？嗯，很确定。
I know exactly who you are. You sure about that? Yeah, I'm very sure.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
你确定吗？我确定。那就准备行动。
You're certain? Yes, I am. Let's put it in motion.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
胜利会给您带来快乐的。你确定？我确定。
When you are triumphant, happiness will come. You're certain? I am.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
向前始终直行开到河里。噢！你确定吗？确定，请你开到河里。
Drive straight ahead into the river. Oh. Are you sure? Yes, drive into the river.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你确定吗？你基本都没跟男人亲密过，你确定要从一个两米的大高个开始吗？
You sure? You've never really been with a man. Do you really want to start with one that's six-foot-seven?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你确定吗？确定。一切顺利。好吧。天啊，我好兴奋啊。
You sure? I'm positive. It's all good. All right. Man, I am pumped.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你确定你没事吗？我确定我有事。我最后跟它说的话是“我希望你能苗条一点”。
You sure you're okay? I'm sure I'm not okay. The last thing I said to him was, I wish you were a Slinky.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你确定吗？我确定。那么，佩奇和乔治上哪去了？我们也不知道。
Are you sure? Yes. So, where are Peppa and George? We don't know.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
“你确定吗？”司机问道。
You sure? asked the driver.
它将帮助你确定诗歌的哪些部分可以改进。
It will help you to identify which parts of your poem can be improved.
你确定你要三分熟的吗？
Are you sure you want it medium rare?
这道菜有怪味，你确定它没坏吗？
This dish tastes wrong with it, are you sure it's not spoiled?
这些饼干很难吃，你确定要吃吗？
These cookies are tasteless, are you sure you want to eat them?
你确定吗？
Bist du sicher?
“嗯，你确定吗？”
Umu, are you sure about that?
理解后缀可以帮助你确定单词的含义。
Understanding the suffix can help you determine the meaning of a word.
这块蛋糕有怪味，你确定它是新鲜的吗？
This piece of cake tastes wrong with it, are you sure it's fresh?
了解市场趋势可以帮助你确定最佳的买点。
Understanding market trends can help you determine the best buying point.
-
确定
determine; confirm; ascertain; seal; make sure; fix; identification; set; establish; decide; define; nail down; pin down; certain; sure; definite; positive; confirmed; fixed; determined; decisive; clear-cut; established; assured; definitely; certainly; surely; for sure; certainty; confirmation; affirmation; definiteness; sureness; assurance; entification; certitude