他知道我有多喜欢狩猎之王。
He remembers how much I love the king of the hunters.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
火焰王万岁!
All hail Fire King.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
我才是山下之王。
I am King Under the Mountain.
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
知道我是谁吗?不知道。我就是版大罗哥之王,叫我路易王。
You know who I am? No. I am the King of the Bandar-log. Call me Louie.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
海都大人,不要冲动。让他冲动,让他赶回去做他的蒙古包王,做牧民和羊群的王。
Lord Kaidu, there's no need to rush. Let him rush. Let him rush home to be king of his ger village. King of nomads and sheep.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
但火焰王有别的承诺 这里的同伙需要他。
But Fire King has a prior commitment. His herd needs him.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
你不服都不行,你碾压不了我,我就是丈夫之王。
Face it, you can't stump me, I am the king of husbands.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你说得对,你的更惨,你是悲惨感恩节之王。
You're right, yours is worse. You're the king of bad Thanksgivings.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我要说,欢迎,请平身,欢迎山下之王。
I say unto you, welcome! Welcome and rise! Welcome, King under the mountain!
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
我觉得你是新的阴谋之王。那当然,名师出高徒嘛。
I think you are the new king. Yeah. Well, I did learn from the best.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
不好意思,哥有女朋友,哥已经是火车模型店之王了。
Excuse me, I have a girlfriend. I'm already king of the train store.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我是国王之手,我的位置在这里,我死前不会再见到凯岩城了。
I am the King's Hand. My place is here. I don't expect to see the Rock again before I die.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
蝙蝠信号?怎么?你是所谓的宅男吗?不是所谓的宅男,而是宅男之王。
Bat signal? What are you, some kind of nerd? Not some kind of nerd, I'm the king of the nerds.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我不能相信,我带你们来看巴布斯坦王慧星,大自然最壮观的现象之一。
Joey come, I can't believe, I bring you here to see the Bapstein-King comet, one of nature's most spectacular phenomenon.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
它叫做巴布斯坦王慧星,好吗?嘿,巴布斯坦是一位很受尊敬的太空人。不。
It's called the Bapstein-King comet, okay? Hey. Hey. Bapstein was a very well respected astronomer. Oh no. No. No.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
今天我恐怕是武林有史以来最逊的,中原有史以来最逊的逊王之王。大概是吧。
I probably sucked more today than anyone in the history of Kung-Fu, in the history of China, in the history of sucking! Probably.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
不不不,我才是悲惨感恩节之王,你不能以失败的婚姻为理由抢了我的宝座。
No-no-no. I am the king of bad Thanksgivings. You can't just swoop in here with your bad marriage and take that away from me.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
都是为了什么,为了山下之王盲目的野心,贪婪蒙蔽了他的双眼,他心里只有欲望。
And for what purpose? The blind ambition of a Mountain King, so driven by greed, he could not see beyond his own desire!
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
这里的煤所含的硫磺比其它地方的少,产生的废气也少,使得河谷煤田成了煤田之王。
This stuff has a lot less sulfur than the coal mined elsewhere, so it burns cleaner, making the powder river basin the new king of coal.
《透视美国》《America Revealed》
没错,是有点棘手,听着,你能私下帮我查些东西吗?我在墨西哥时听到个名字,苍白之王。
Yes, it's a bit of a problem. Listen, could you do a little quiet digging for me? I heard a name in Mexico. The Pale King.
《007幽灵党》《Spectre》
雪人邦霍姆是这里的王。
Bonhomme the snowman is king.
我十三岁,我上法赫德国王中学。
I'm thirteen years old and I go to King Fahd Intermediate School.
我昨晚看了《谈话之王》,但我不喜欢。
I watched Talk King last night, but I didn't like it.
榴莲被称为“水果之王”。
Durian is known as the king of fruits.
狮子常被称为丛林之王。
The lion is often called the king of the jungle.
朱诺嫁给了众神之王朱庇特。
Juno was married to Jupiter, the king of the gods.
希腊神话中的宙斯是众神之王。
Zeus in Greek mythology is the king of the gods.
宙斯是希腊神话中的众神之王。
Zeus is the king of the gods in Greek mythology.
他开玩笑地称自己为世界之王。
He jokingly called himself the king of the world.
他在音乐界被称为无冕之王。
He is known as the uncrowned king in the music industry.