我们需要和猪妈妈年纪一样多的蜡烛,要一样多。一,二,三。噢糟糕,我们好像没有那么多的蜡烛。
We need the same number of candles as Mummy's age. One, two, three. Oh, dear. We haven't got nearly enough candles.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们需要和猪妈妈年纪一样多的蜡烛,要一样多。一,二,三。噢糟糕,我们好像没有那么多的蜡烛。
We need the same number of candles as Mummy's age. One, two, three. Oh, dear. We haven't got nearly enough candles.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
机器跟我交流不能像以前一样多了,不过她想把这个送给你,一份礼物,纽约阴影地图。
The machine can't talk to me as much as she used to, but she did want you to have this, a gift, a shadow map of New York.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我爸爸说,如果我帮他清洁公寓的时间和我做太空梦的时间一样多,他就可以去泰姬陵了。
Yeah. My Dad says if I spend as much time helping him clean apartments, as I do daydreaming about outer space, he'd be able to afford a trip to the Taj Mahal.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
或许我自己太有意思,无需他人陪伴,所以,我祝你们在对方身上得到的快乐与我给自己的一样多。
Maybe because I'm so interesting all by myself. With that being said, may you find as much happiness with each other as I find on my own.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我刚看完一本很棒的书,到了2030年,有些电脑能执行跟人脑一样多的功能。
So, I just finished this fascinating book. By the year 2030, there'll be computers that can carry out the same amount of functions as an actual human brain.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你赢的场次和扬基队一样多,但是扬基队每赢一场要花一百四十万,你只用二十六万。
You won the exact same number of games that the Yankees won, but the Yankees spent 1.4 million per win, and you paid 260,000.
《点球成金》《Moneyball》
没什么了不起的。很了不起,这学校出的诺贝尔奖得主比我们学校被搞大肚子的女生一样多。妈,够了!
It's not that big of a deal. It's a huge deal. That school pumps out Nobel prize winners the way my school pumped out stomachs. Enough, mom!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
根据研究发现,那些被给予真正的荷尔蒙药丸的病人增加的荷尔蒙的量,与被给予安慰剂的病人的量一样多。
One study found that those who were given a real drug which increased their hormone level had the same amount of increase when they were given a placebo tablet later on.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
并且有真正创新, 但唯一五和我要一样多。
And there were genuine innovations, but only a fifth as many as I wanted.
在成都,我们有很多茶馆,就像一杯茶里的茶叶一样多!
In Chengdu, we have as many teahouses as leaves in a cup of tea!
我跟做会计时赚的一样多。
I was making as much money as I was as an accountant.
你的玩具和你哥哥的一样多。
You've got just as many toys as your brother.
他们生产了和去年一样多的车.
They have produced as many cars as they did last year.
也就是说,偶数和正整数一样多。
That is, there are as many even numbers as there are numbers.
她几乎和你挣的一样多;
Who is earning almost as much as you do;
他挣的钱和他父亲一样多。
He earns as much money as his father does.
很多其他私立学院的费用一样多。
Many other private colleges cost just as much.
阿森纳得到和付出一样多。
Arsenal give as good as they get.
-
一样多
as many; as many as