中英释义：
我们完全没有决策程序，我们需要受到管制，不管以什么形式，我都接受。
There's no decision making process here. We need to be put in check. Whatever form that takes, I'm game.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
细胞结合以后，变成另一种形式，变形，再成形，没什么特别的，宇宙万物都一样。
Cells get together, take on one form. Deform. Reform. makes no difference, it's all the same.
《超体》《Lucy》
看看我的罐头图？偷这个是因为终于有人以绘画的形式表达出我对汤的爱。哇哦。喔。
Checking out my can? We stole that because finally someone expressed my love of soup in painting form. Wow. Woo.
《小黄人》《Minions》
任何形式的亲密对我来说都是挑战，但我想向她证明她对我有多重要，而我感觉现在就是最好的时机。
Intimacy in any form has been challenging for me, but I'd like to show her how important she is, and it feels like now might be the right time.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
对，戴夫，摩托是中国的一种重要运输形式，火车和飞机对于人们来说可能太昂贵了，所以简陋的摩托车就成了成千上万的农民工唯一的回家方式。
Yeah, Dave, bikes are an important form of transport in China, planes and trains can be too expensive for people, so the humble bike is often the only way thousands of workers can get home.
《中国春节》《Chinese New Year》
但是，老板，如你所知，员工手册上清楚写着“任何人不得以记忆、做梦、或是刺绣等方式将部分或全部蟹黄堡秘方转换为任何书面记录或是视觉形式。”
But as you are aware, sir, the employee handbook clearly states, and I quote, No employee may, in part or in whole, commit the Krabby Patty secret formula to any recorded written or visual form, including memories, dreams, and or needlepoint.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
再看看达尔文的进化论，会发现我们并不是地球上特殊的生物我们只是众多生物形式的一种。
And you get to darwinian evolution, and you find out we're not special on this earth, we're just one among other lifeforms.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
一百多年前，爱因斯坦提出了广义相对论，帮助我们以方程的形式来理解宇宙的组成和其形状之间的关系。
Over 100 years ago, Einstein developed the Theory of General Relativity, formed of equations that help us understand the relationship between what a universe is made of and its shape.
《TED教育》《TED-Ed》
一般来说，这是奖励乐于助人的孩子。但是最近我读到了比彻曾经写下的一段话，让我想到乐于助人有很多种形式。
Usually, it's a good works, a service award. But I came upon a passage that he wrote, which made me realize that good works come in many forms.
《奇迹男孩》《Wonder》
植物细胞通过不同的形式制造能量。
Plant cells make energy a different way.
《TED教育》《TED-Ed》
这种病原体以排泄物微粒的形式散播到空气中。
Seriously, the pathogen is expelled as fecal matter or poop particles in the air.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
晚会囊括了中国各类娱乐形式，当然包括武术。
The show features every type of Chinese entertainment, including, of course, martial arts.
《中国春节》《Chinese New Year》
我们要做的就是暗示杰弗里和被害人有某种形式的接触，使他的DNA留在了她身上。
All we need to do is hint at cross between Jeffrey and the victim somewhere where his DNA could have ended up on her.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
英国达人已经让苏珊·波伊尔成为了世界最热，她做到了不是通过唱片公司或广播公司而是通过草根的分享形式。
Britain's Got Talent made Susan Boyle the hottest act in the world and she achieved that not through the record labels or the networks but through grassroots sharing.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
在基督教出现之前的那些岁月，每当冬至来临大地枯萎，异教徒把常青的枝杈带回家中用这种形式来表示保护生命的本质，直到春来再次到来。
In the pre-Christian era, as the winter solstice approached and the plants died, pagans brought evergreen boughs into their homes as an act of sympathetic magic, intended to guard the life essences of the plants until spring.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
数月以前，我看到了另一种不同形式的激励，当我开放东盎格鲁空中救护车(英国的一个直升机救护医疗机构)的剑桥站时，威廉王子作为一名飞行员在那工作。
A few months ago, I saw inspiration of a different kind when I opened the new Cambridge base of the East Anglian Air Ambulance, where Prince William works as a helicopter pilot.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
还是我来致辞吧，霍华德与伯纳黛特，我知道这与你们计划的美妙婚宴大相径庭，但只要彼此相爱，人间处处能成婚，形式不过锦上添花。因为拥有对方，便拥有全世界。
Okay, I'll go. Howard and Bernadette, I know you two planned on getting married in a big fancy wedding, but when you're in love, it doesn't matter where or how these things happen. It just matters that you have each other.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
通过系统地比较这些特征，查找读音变化的常见形式和不同语言的对应关系，语言学家能们够确定它们之间的关系，追溯它们发展演变的详细过程，甚至重建没有文字记录的早期语言。
By systematically comparing these features and looking for regular patterns of sound changes and correspondences between languages, linguists can determine relationships, trace specific steps in their evolution and even reconstruct earlier languages with no written records.
《TED教育》《TED-Ed》
-
形式化
formalize
-
形式美
beauty in form
-
同一形式
same form
-
艺术形式
art form;artistic form; form of art
-
机读形式
machine-readable form
-
书面形式
written form
-
价值形式
form of value
-
形式产品
actual product
-
形式语法
formal grammar
-
形式主义
formalism
-
流于形式
become a mere formality; degenerate into mere formality; become formalistic
-
表现形式
manifestation; form of expression
-
复数形式
plural form
-
基本形式
fundamental form
-
注重形式
lay stress on form
-
票据形式
formula of bill
-
否定形式
negative form
-
形式参数
formal parameter
-
形式婚姻
cover marriage
-
形式语言
formal language
标准英语是书面使用的英语形式。
Standard English is the form of English used in writing.
这些作品是什么形式的艺术？
What forms of art are these works?
电影配乐几乎总是古典音乐的一种形式。
Film scores are almost always a form of classical music.
他说，这证明了闪电是一种电的形式。
This, he said, proved that lightning was a form of electricity.
作者在写作中正确使用了-ing形式吗？
Does the writer use the -ing form correctly in the writing?
它们会以雨水的形式将水返回地球。
They in turn will give the water back to the earth in the form of rain.
用方框中单词的正确形式完成句子。
Complete the sentences with the correct form of the words from the box.
无知的最高形式是拒绝你一无所知的东西。
The highest form of ignorance is when you reject something you don't know anything about.
一些艺术评论家将这幅画描述为一种舞蹈或音乐形式。
Some art critics have described the painting as a form of dance or music.
在外面吃可能会改变这种传统的形式，但家人围坐在一起的爱是一样的。
Eating out may change the form of this tradition, but the love between the family members sitting around the table together remains the same.