在闪闪发光的天际线下,盐湖城是美国人最伟大的创举之一。
Beneath its gleaming skyline, Salt Lake City is one of America's great pioneering stories.
伟大的创举…你们总是以最高标准激励全世界!
Wonderful feat… you people keep achieving the highest standards that inspire the whole world!
比如说蓝牙技术标准,当每部手机和终端都使用这个技术的时候,它的确会成为一个伟大的创举。
The Bluetooth standard, for example, is a great thing when every cell phone and laptap uses it.
在这样的情况下,他说,BTC输油管道必须被看作是一项伟大的创举。
In that context, he says, the BTC pipeline has to be looked upon as a major achievement.
-
伟大的
great; giant; grand; mighty; mythic; monumental; prodigious
-
创举
pioneering work; pioneering undertaking

中英释义: