我必须告诉你,上电视并不像你想像的那样光鲜亮丽跟好玩。真的吗?没错,比你想的更棒。
Okay, now, I gotta tell you, being on TV isn't as glamorous and exciting as you think. Really? No, It is awesome.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
外界认为高级妓女光鲜亮丽。
High-end prostitution is seen as glamorous.
生活永远光鲜亮丽。
The life forever is attractive sharp.
这一行的真相是什么?-不完全是光鲜亮丽的。
What is the reality of the business? -Well, its' not all glamour.
只是为男人的金钱而欢笑,外表光鲜亮丽,内心伤痕累累。
Only for the money men and laughter, spick-and-span appearance and charm, heart scarred.
只是为男人的金钱而欢笑, 外表光鲜亮丽, 内心伤痕累累.
Only for the money men and laughter, spick - and - span appearance and charm, heart scarred.
它可以用于光鲜亮丽的颁奖典礼上,却不允许在公共的广场上被呼喊。
This vocabulary can be used in a fabulous award ceremony but not allowed to be call out on a public square .
在这里我祝我所有的博友,开心快乐每一天,生活永远光鲜亮丽!!!
Wishes my all abundant friends in here me, happy joyful every one day, the life forever is attractive sharp! ! !
每天早上要为上班做好准备,让自己看起来光鲜亮丽,这个过程可能会很耗时。
Getting ready for work in the morning, looking primped and polished, can be a major time suck.
金丝雀码头光鲜亮丽的树立在泰晤士河边,这条河弯延着流经曾经被抛弃的码头聚居区。
CANARY WHARF rises sleek and shining from the banks of the Thames as the river winds through what were once derelict docklands .
专家意见:他是一个自恋者。他塑造体形是为了自己。他们总是希望自己光鲜亮丽,以便在照镜子时获得自我满足感。
Expert Opinion: He's a narcissist. These guys are working out for themselves. They want to look in the mirror and feel good because they are so buff.
-
光鲜
bright; shiny; glamorous; glossy; radiant; dazzling
-
亮丽
bright; beautiful; splendid; radiant; dazzling; vibrant; striking; brilliant