是斯特凡以前给我的项链,我曾一度遗失了,达蒙知道那项链对我的意义。
It was a necklace that Stefan had given me. I'd lost it, and Damon knew what the necklace meant to me.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
记得我去年送你的项链吗? 可以给我看吗?
Oh, hey. Remember that necklace I gave you last year? Can I see it?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我向歌洛莉亚借了这条裙子搭配你送我的项链。
The dress I borrowed from Gloria to go with your pretty necklace.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
他掉了一条钻石项链,是他儿子买给未婚妻,你的。
The claim was for a diamond necklace his son, Caledon, bought his fiancee, you.
《泰坦尼克号》《Titanic》
他刚获得了他的第十个一个月没喝酒奖章,她要给他做个奖章小项链。
He just got his tenth one-month sober chip. Yeah, she's gonna make him a little necklace.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我送的是金项链,这是银的。也许它变了。天哪,你真的拿去换。
The necklace I got you was gold, this one is silver. Well maybe, it changed. Oh my God. You actually exchanged it.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我怎么能接下这个餐厅?我不能,七年级时史都文森送我项链我也没收。
I mean how can I accept a restaurant from him? I can't. I couldn't even accept a necklace from Stu Vincent in the seventh grade.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
那项链象征着我对斯特凡的爱。
What it meant about my feelings for Stefan.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
不行!你不能送她珍珠项链,不行,不行,不行…
No, no, you can't, you can't, okay, you can't, you can't buy her pearls, you just can't, you can't, you can't.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
如果你祖母就是那女的,泰坦尼克沉没时,她就戴着那条项链。
Which means if your grandmother is who she says she is, she was wearing the diamond the day the Titanic sank.
《泰坦尼克号》《Titanic》
因此项链,一定跟着船沉入海底了,看到日期没有? 一九一二年四月十四日。
So the diamond had to have gone down with the ship. You see the date? April 14, 1912.
《泰坦尼克号》《Titanic》
我们的族人帮助你母亲把你藏在另一个世界。他们给你做了这个图腾项链,这样你回来的时候 我们就认得出你了。
Our people helped your mother hide you in the other world. And they made you this totem, so that when you returned, we would know it was you.
《小飞侠:幻梦启航》《Pan》
-
珊瑚项链
coral necklace
-
包金项链
gilded necklace
-
钻石项链
diamond necklace
-
水晶项链
necklace of crystals
-
戴着项链
wear a necklace
-
珍珠项链
pearl necklace
-
细的黄金项链
fine gold necklace;fine gold necklace;fine gold necklace
-
戴钻石项链
wear a diamond necklace
-
穿一条珍珠项链
string pearls into a necklace
-
有钻石垂饰的项链
necklace with pendent diamonds
侦探轻松地找到了丢失的项链。
The detective found the missing necklace easily.
这个戒指是妈妈的,但项链不是她的。
This ring is Mum's but the necklace isn't hers.
你为什么认为国王被称为“项链囚徒”?
Why do you think the king is called a 'necklace-prisoner'?
她戴了一条珍珠项链。
She wore a pearl necklace.
她戴了一条白银项链。
She wore a silver necklace.
他送给她一条金子项链。
He gave her a gold necklace.
你喜欢这条金项链吗?
Do you like this gold necklace?
她戴着一条翡翠项链。
She is wearing a jade necklace.
这条项链是用琥珀做的。
The necklace is made of amber.
她戴了一条漂亮的项链。
She wore a beautiful necklace.