那是不对的,我非常抱歉,那只是因为我非常喜欢你,我们能重新开始吗?我不那么认为。
You're right, that was wrong. I'm sorry. I'm so sorry. It's just that I liked you so much. Can we just start over? I don't think so.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
苏格兰人表示:我不那么认为。
The Scot said: I don't think you can say that.
我不那么认为,因为动物们真正需要一对一、亲密无间的关系才会那样,
I don't think so, and I think the reason is because animals really need one-to-one, close relationships for that to happen.
“不会,我不那么认为”,他说,“球员们在这个问题上处理的相当好,我想我们所有人都处理得很不错。”
No, I don't think so, he said. The players deal with it incredibly well, I think we all do.
-
那么
so; that; then; thus; therefore; and; such; all that; like that; in that case; in that way
-
认为
think; consider; feel; judge; view; see; find; suppose; figure; suggest; assume; opine; imagine; believe; take for; perceive; deem; hold; regard; esteem; reckon; gather; expect; understand; be of the opinion; submit; vote; count; scheme; fancy; contend; accredit; say; know; presume; posit; adjudge; put; account; guess; argue; dictate; conceive; head; in the belief that; under the impression that