但只要大帐棚有空档,我就练习走钢索。
But any time the big top was empty, I would practice on the wire.
《云中行走》《The Walk》
视需要将变速箱和传动箱换至空档位置.
Shift the transmission and transfer case, if necessary, into the Neutral position.
他快速做了一个虚晃,以制造一个空档。
He performed a quick feint to create an opening.
确定在空档才发动车子.
When you start the car, make sure it is in neutral.
可以趁这空档来修补旧雨衣。
So you repair the old one.
都行,但我更喜欢测量空档。
I preferred to use the measurement of ullage .
请输入至少一个时间空档。
Please enter at least one time slot.
换至空档,将点火开关旋至OFF位置,等待。
Shift the gear to neutral, rotate the ignition switch to the OFF position, wait.
禁止在空档以外的档位操作取力器.
The operation of the power take off must on the condition of neutral.
开发动机时, 应确切知道汽车的离合器处于空档位置.
When you start the engine , be sure the car is in neutral.
为每天的每个空档输入开始和结束时间,一个空档(HH:MM-HH:MM)一行。
Enter start and end times for each slot, one slot (HH:MM - HH:MM) per line.

中英释义: