没错,我知道你是谁。韦德·欧文·沃茨,出生于2027年8月12日。我还知道你在哪儿。哥伦布市叠楼区,56K单元。你最后一次踏进破拖车屋门是在三天前。之后就再没出来过。
Yeah, that's right. I know who you are. Wade Owen Watts, born August 12, 2027. I also know where you are. Unit 56K, Columbus stacks. You were last seen entering your trailer three days ago. You haven't left since.
《头号玩家》《Ready Player One》
我可以拖你过去,但是我没有拖车绳。哦,拖车绳我有的是,一捆就有五根哦。
I would tow you, but I haven't got a tow rope. Oh, I have got plenty of them. I do them in packs of five.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我可以拖你过去,但是我没有拖车绳。哦,拖车绳我有的是,一捆就有五根哦。
I would tow you, but I haven't got a tow rope. Oh, I have got plenty of them. I do them in packs of five.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
狗爷爷展示的是他的拖车。我的拖车发出的声音是这样的。羊妈妈展示的是她的消防车。
Grandad Dog is showing his pick-up truck. This is the sound my pick-up truck makes. Mommy Sheep is showing the fire engine.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我们没油了,又不知道方位,没办法叫拖车。
Listen, Ross. We're out of gas and we don't know where we are so we can't get a tow truck.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
猪爸爸被困住了我可以叫狗爷爷的拖车来救我你好,这里是修车厂。
Daddy Pig is stuck. I'll ring for Granddad Dog's pick-up truck. Hello. Breakdown recovery.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好吧,今晚我不能给你找辆拖车。为什么?因为今天是感恩节。所有店都关门了。
Yeah, I can't get you a tow truck tonight. Why not? Because it's Thanksgiving. Everything's closed.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你的这台小卡车怎么样啦?什么?小卡车?我的这辆拖车可是一辆真正的工作车辆。
How's your little lorry? Little lorry? My breakdown truck is a proper work vehicle.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
上那能给我们找辆拖车吗?可以的,宝贝,这可是感恩节的奇迹。来吧,太棒了。快来。
Are they gonna get us a tow truck in there? Yes, baby, because it's a Thanksgiving miracle! Come on. Yay. Come on.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你好啊,坎迪!喵!你好啊,佩奇!小狗丹尼坐着狗爷爷的拖车来了。橙色,那我赢了!你好啊,丹尼!汪,汪,你好啊,佩奇!
Hello, Candy. Hello, Peppa. Here is Danny Dog in Granddad Dog's breakdown truck. Orange, so I win. Hello, Danny. Hello, Peppa.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
平板拖车
flatbed trailer
-
旅行拖车
caravan; trailer
-
拖车房屋
mobile home; trailer home/house
约翰拉罗伯特的拖车很难。
It is hard for John to pull Robert's trailer.
他把罗伯特放在拖车里,用自行车拉着它。
He put Robert in a trailer and pulled it along with his bike.
当气球升空时,有人会用汽车和拖车跟随。
While the balloon is up, somebody follows it with a car and trailer.
“他把罗伯特放在拖车里,并和他的自行车一起拉着它”中的“它”指的是什么?
What does “it” refer to in “He put Robert in a trailer and pulled it along with his bike”?
他用码钉固定了拖车。
He secured the trailer with a hitch pin.
卡车把拖车拖上了山坡。
The truck towed the trailer up the hill.
电影的拖车看起来很有趣。
The movie trailer looks very interesting.
拖拉机拖着满载干草的拖车。
The tractor tows the trailer full of hay.
他的车后面挂着一个小拖车。
He has a small trailer attached to his car.
拖拉机将拖着拖车去农场。
The tractor will tow the trailer to the farm.

中英释义: