中英释义：
在1914年的那个寒冷的平安夜，很多德国士兵也在吟唱《平安夜》，那旋律飘过战线，风吹不散。
On that chilly Christmas Eve in 1914, many of the German forces sang Silent Night, its haunting melody inching across the line.
《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》
寒冷冬日。
Cold winter day.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
寒冷的冬天
Cold winter day
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
这场旅程漫长，寒冷，让人筋疲力尽。
The journey home is long, cold and exhausting.
《中国春节》《Chinese New Year》
空气里弥漫着阴郁寒冷直透骨髓雪凝结成冰，包裹了万物。
The air is blue,and keen and cold, and in a frozen sheath enrolled.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
接下来菲比为各位展示，最新的毛茸茸尸体，这些动物死于寒冷的俄罗斯。
Here's Phoebe , sporting you know, cutting edge hairy carcass from you know, the steal traps of wintry Russia.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
如果经历足够的时间，即使是这些黑洞也会消失，那时宇宙将会是一片寒冷空虚。
Given enough time, even these black holes will evaporate, leaving a universe that is completely cold and empty.
《TED教育》《TED-Ed》
妈妈，我们可以去外面玩雪吗？可以，但是外面非常得寒冷。所以你们必须多穿点。好嘞！
Mummy! Can we go and play in the snow? Yes, but it's very cold outside, so you must wrap up warm. Hurray!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
好了，这次的训练目的是使我们适应在即将面对的北极圈内极度寒冷的温度下使用各种工具。
All right, the purpose of this drill is to acclimate us to the use of tools in extreme temperatures such as we will face in the Arctic Circle.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
尽管这听起来让人觉得生活在宇宙之中十分沮丧，因为它将在寒冷和了无生气中走向灭亡，但宇宙最终冰冷的消亡却完美地与其火热的发端相称。
While it might sound depressing living in a universe that will end its lifetime cold and devoid of life, the end fate of our universe actually has a beautiful symmetry to its hot, fiery beginning.
《TED教育》《TED-Ed》
短语搭配
-
习惯寒冷
be inured to cold
-
抵御寒冷
keep out the cold
-
寒冷的西风
chilly west wind
-
寒冷的气候
cold climate
-
寒冷的北风
cold winds from the north
双语例句
早晨的寒冷非常清爽。
The morning chill was quite refreshing.
风带来了突然的寒冷。
The wind brought a sudden chill to the air.
房间里的寒冷让每个人都在发抖。
The chill in the room made everyone shiver.
冷空气使我感到寒冷。
Cold air makes me feel chilly.
今天早上的空气非常寒冷。
The morning air is quite chilly today.
水的寒冷让游泳变得困难。
The chilliness of the water made it difficult to swim.
寒冷的风让每个人都在发抖。
The chilly wind made everyone shiver.
在湖里游泳后，他感到很寒冷。
He felt chilly after swimming in the lake.
她一走到外面就感到一阵寒冷。
She felt a sudden chilliness as she stepped outside.
风衣在寒冷的夜晚让他保持温暖。
The windbreaker kept him warm during the chilly evening.
原声例句