是我的别针,我把它缝在上面,让你看到我的真心。
It's my pin. I sewed it there so you'd always have my heart on your sleeve.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
-
领带别针
tiepin
小心不要用别针刺到手指。
Be careful not to sai your finger with the pin.
这个别针闪亮而崭新。
The pinner was shiny and new.
他在袖口上别了一枚别针。
He pinned a brooch on his cuff.
她用别针把便条固定在板上。
She used a pinner to attach the note to the board.
请在离开前拔掉别针取下海报。
Please unpin the poster before you leave.
他不得不拔掉别针来调整布料。
He had to unpin the fabric to adjust it.
她从缝纫工具包里拿出了别针。
She collected the pinner from the sewing kit.
他不小心把一个别针掉在了地上。
He accidentally dropped a pinner on the floor.
医生在他的外套上戴了一枚形状像墨丘利的节杖的别针。
The doctor wore a pin shaped like a caduceus on his coat.
你需要从衬衫上拔掉别针取下徽章。
You need to unpin the badge from your shirt.

中英释义: