别乱想,只是朋友而已,我们要一起做口头报告,他人很好啦。
Relax. He's just a friend. We're doing an oral report together. He's really nice.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
只是口头上的。只要一回到美国本土你就能否认说过它。
It's just words. Words you can disown the moment you're back on US soil.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
佩妮,好啊。谢尔顿。你咋样啊?什么?这是口头语嘛,开场白。
Penny, hello. Hey, Sheldon. What is shaking? I'm sorry? It's colloquial, a conversation opener.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
您不喜欢书面建议,您也不喜欢咱们一起上厕所时我给您的口头建议。
You don't like written suggestions. You don't like when I give them to you while we're urinating in the men's room.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
抱歉,如今这社会动不动就告上法庭,我需要你的口头同意。求之不得。
I'm sorry, but this is a litigious society. I'm gonna need verbal consent. Yes.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
敬酒词说的不错呀,口头表扬一次。谢谢。与此同时,你的敬酒词也老套得让人反胃,你恶心死我了。
That was a lovely toast. Kudos. Thank you. Simultaneously, a festival of cloying cliche. You sicken me.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
口头禅
one's favourite phrase; pet phrase; pet expletive
-
口头支持
give verbal support
-
口头抗议
lodge an oral protest
-
口头宣传
word-of-mouth publicity
-
口头介绍
give an oral introduction
-
口头申报
oral declaration
-
口头遗嘱
nuncupative/oral will
-
口头允许
verbally permit
-
口头流传
pass on by oral tradition
-
口头约定
make a verbal contract (with)
-
口头翻译
oral interpretation;oral interpretation
-
口头革命派
lip-service revolutionaries
-
口头许可
verbal permission
-
口头承诺
verbal promise
-
口头通知
notify orally
-
口头交
mere acquaintance
-
口头合同
oral contract;parol contract
-
口头答辩
answer by word of mouth
-
口头提议
oral proposal
-
口头证明
parol evidence
他给了我一个口头的答复。
He gave me an oral response.
他的口头表达能力很强。
His oral expression skills are strong.
他们在课堂上练习口头表达。
They practice oral expression in class.
她在会议上做了一个口头报告。
She gave an oral report at the meeting.
莫图语有着丰富的口头传统。
The Motu language has a rich oral tradition.
他以优异的成绩通过了口头考试。
He passed the oral exam with flying colors.
这次考试包括口头和书面部分。
The exam includes both oral and written parts.
良好的口头表达对沟通很重要。
Good oral expression is important for communication.
老师口头地解释了作业。
The teacher explained the assignment orally.
这些故事是通过口头代代相传的。
These stories are handed down from generation to generation orally.