这是船儿周游纽约河流和港湾的轨迹包括一只舰艇它一天要搭载6万5千名工作者斯塔顿岛的渡船。
These are the traces of those vessels darting around New York's rivers and harbor, including one fleet which alone carries 65,000 commuters a day. The Staten Island Ferry.
《透视美国》《America Revealed》
而世界的旋转轨迹因此而改变,尽管当时他们,以及我们都并不知道。
And the Earth's axis tilted that day, though neither they, nor we, knew it at the time.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
现在,从这个轨迹图像看来敌方的数量已在一天之内从几百人增至两千人,这个数量还在不断上升。
Now, these orbital images tell me that the hostiles' numbers have gone from a few hundred to well over 2,000 in one day. And more are pouring in.
《阿凡达》《Avatar》
大脑还有一个特性,它存有一个短期记忆轨迹时长约8分钟,就像便利店的安全摄像机一样只能在硬盘上记录每一天的最后部分。
Now there is another peculiarity about the brain. It contains a short term memory track that's approximately 8 minutes long like a convenience store's security camera that only records the last portion of the day's activity on its hard drive.
《源代码》《Source Code》
-
轨迹线
trajectory
-
光谱轨迹
spectral/spectrum locus
-
电子轨迹
electron trajectory
-
弹射轨迹
ejection trajectory
-
下滑轨迹
glide path; glide trajectory
-
运动轨迹
trajectory
他在沙滩上留下了轨迹。
He left a trace on the beach.
这条小路的轨迹很难辨认。
The trace of this path is hard to recognize.
他们在地图上标出了旅行的轨迹。
They marked the trace of their journey on the map.
科学家们试图找到病毒的轨迹。
Scientists are trying to find the trace of the virus.
他的脚印在雪地里留下了清晰的轨迹。
His footprints left a clear trace in the snow.
根据给定的X寻找轨迹的值.
Find the value of the trace at the given X _ value.
根据给定的X寻找轨迹的值。
Find the value of the trace at the given X_value.
钻孔轨迹;转弯半径;计算方法。
Drilling trace, Turning radius, Calculation method.
当执行该用例时,记录执行轨迹。
When this use case is executed according to the Execution case, an execution trace is recorded.
这是我们的起源的轨迹。
These are traces of our origins.

中英释义: