中英释义：
一个出色的勇士，她的牺牲会激励我们。
A great warrior. Her sacrifice still inspires us.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
在Facebook 我们会贴海报激励自己。
At Facebook, we have posters around the wall to inspire us.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
真是精彩的精神讲话，谢谢。我是真的有在想要成为激励演说家。
It was a nice pep talk. Oh, thanks. I'm actually thinking about becoming a motivational speaker.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
帕特里克，路易莎跟我说你是私人健身教练。生活教练，健身教练，日常激励。
So, Patrick, Louisa tells me you're a personal trainer. Life coaching, physical training, motivation.
《遇见你之前》《Me before you》
你为什么要做这个？我必须要问问，你的动力是什么？是什么激励你早上起床？
Why are you doing this? I got to know. What's your M.O. What gets you out of that twin bed in the morning?
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
我们启动了一项斥资7500万美元的评比项目，激励高校降低运营成本、提高学生毕业率。
We launched a new $75 million challenge to inspire colleges to reduce costs and raise graduation rates.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
多谢“激励”，也多谢你小看我。如果你是奥威尔·瑞登巴克的爹，飞机永远不会被发明出来。
Nice pep talk. Oh, and thanks for underestimating me. You know, if you were Orville Redenbacher's dad, we wouldn't have airplanes!
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
被伟大前辈们所激励，斯克鲁日，科米特，尽管这玩意练起来很难，因为它会让克莱尔欲火焚身。
I was inspired by the greats, Scruggs, Kermit. It's hard to practice, though, because it gets Claire so hot and bothered.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我要把我六岁的女儿带来，今晚，带她来看你的演出，因为我想让她看见，亚洲人也可以激励人。
I'm going to bring my six-year-old daughter to watch you perform tonight, because I want her to see that Asians can be inspiring.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
不再继续拖延了，今年，我非常自豪的把亨利沃德比彻奖章颁发给这个默默激励了很多同学的孩子。
Without further ado, this year, I am very proud to award the Henry Ward Beecher medal to the student whose quiet strength has carried up the most hearts.
《奇迹男孩》《Wonder》
人们常说，在遇到困难时要深吸一口气并找到勇气和力量。事实上，“激励”这个词也有“吸气”的意思。
When people face a challenge they sometimes talk about taking a deep breath to find courage or strength. In fact, the word 'inspire' literally means 'to breathe in'.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
他们的斗志因此昂扬，甚至激发了自己都未曾想到的一些潜能。现如今，这些奖牌得主们又在激励着其他人。
Inspiration fed their aspiration, and having discovered abilities they scarcely knew they had, these athletes are now inspiring others.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
对于认识他们的人来说，这些人就是一种鼓舞和激励，而他们的所作所为也体现了特蕾莎修女曾经所说的一句真谛。
They are an inspiration to those who know them, and their lives frequently embody a truth expressed by Mother Teresa, from this year Saint Teresa of Calcutta.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
一个母亲知道怎样读出孩子的潜台词。艾丽克斯嘴里说着“你这样让我很尴尬”，但心里一定在说“你激励了我”。
A mother knows how to read between the lines. Alex's mouth may have said, You're embarrassing me. But her heart was saying, You're inspiring me.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
然后在高中，我才知道了音乐，不仅是把我们联系在一起，就像布莱恩和我，通过音乐联系在一起，而且它还是影响和激励他人的有力工具。
Then in high school, I learnt that music wasn't just about connecting with others, like Brian and I were connected through music, it was a powerful tool of influence and inspiration.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
流行文化，音乐，以及其他讲故事的方式，电影，电视剧，他们都是连结我们的关键，就像我和布莱恩，它们确实影响了我们，激励了我们。
Pop culture, music, and the other methods of storytelling, movies, TV dramas, they are so key, and they do connect us, like me and Brian and do influence us, and inspire us.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
数月以前，我看到了另一种不同形式的激励，当我开放东盎格鲁空中救护车(英国的一个直升机救护医疗机构)的剑桥站时，威廉王子作为一名飞行员在那工作。
A few months ago, I saw inspiration of a different kind when I opened the new Cambridge base of the East Anglian Air Ambulance, where Prince William works as a helicopter pilot.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
-
激励放大器
exciting/driver amplifier
-
激励器
driver; exciter; stimulator
-
激励变压器
driver transformer
-
激励功率
exciting power
-
激励设备
excitation set
-
激励整流器
exciter rectifier
-
激励电流
exciting/excitation current
-
隐性激励
implicit incentive
-
场激励器
field exciter
-
激励管
excitron; driver tube
-
激励民众
inspire the public
-
激励机制
incentive mechanism
-
激励系统
excitation system
-
薪酬激励
compensation incentive
-
场激励电源
field power supply
-
为爱国心所激励
be prompted by patriotism
-
用英雄事迹激励自己
draw inspiration from heroic deeds
朋友们互相激励，共同进步。
Friends encourage each other to improve together.
他的成功激励了我继续前进。
His success encourages me to keep going.
老师总是激励学生们努力学习。
The teacher always encourages students to study hard.
她的演讲激励了在场的每一个人。
Her speech encouraged everyone present.
父母应该激励孩子们追求他们的梦想。
Parents should encourage their children to pursue their dreams.
为了鼓励孩子们，父母常常会用奖励来激励他们。
To encourage their children, parents often use reward as a motivation.
墙上的激励的海报鼓励员工努力工作。
The motivational poster on the wall encourages employees to work hard.
老师的鼓励激励了学生们更加努力地学习。
The teacher's encouragements motivated the students to work harder.
演出的灵感激励他重新设计报纸。
Inspiration from the performance encouraged him to redesign the newspapers.
当人们遛狗时，这也激励了人们锻炼身体。
When people are walking their dogs, it encourages exercise.