他对目前的生活安于现状。

He is content with his current life.

在这些情况下，与其安于现状，不如更加积极进取。

In those situations, it's better to be more aggressive than less aggressive.

然而,安于现状也是有代价的.

However a bias towards acquiescence in the status quo also has costs.

聪明人很少安于现状不敢质问。

Smart people rarely just follow the status quo without questioning it.

不要安于现状得过且过.

Be prepared to change routes.

她想最好还是安于现状.

She thought it best to let well alone.

另一方面，安于现状也是错误的。

On the other hand, complacency would be a mistake.

当然,惰性也使我们安于现状.

And perhaps we are also bound by our own laziness.

他安于现状.

He is content to remain where he is now.

他不愿意安于现状.

He does not want to take things as they are.