中英释义：
titlen.标题；题目；称号；名称；称呼；敬称；头衔；职称；职务；冠军；优胜者；所有权；产权；权利；授权；资格；地位；封号；爵位；（书籍、文章、艺术作品等的）名字；片名；曲名；（比赛或竞赛的）冠名；（法律上的）权利证明；（宗教职位的）任命资格
tagn.标签；标记；符号；标牌；绰号；口头禅；一小部分；捉人游戏；电子监控器；车牌；吊牌；名字；称呼；身份标识；（外国语的）语录；引语；格言；谚语；诨名；附加语；一簇纠结的羊毛；尾巴
labeln.标签；商标；品牌；名称；唱片公司；时装品牌；（衣物、商品的）标识；徽章；（门、抽屉等的）标记
designationn.名称；称号；指定；任命；选定；职位名称；头衔；别名；代码名；识别符
appellationn.称谓；名称；称呼；称号；名字；头衔；正式名称
荣誉称号
honorary title;honorary title; title of honour
冠军称号
championship; title of champion;championship title
光荣称号
title of honour
轻量级冠军称号
lightweight championship
追授荣誉称号
confer posthumous honours on sb
赢得拳王称号
win the boxing title
“先进工作者”称号
title of Advanced Worker
“劳动模范”称号
title of Model Worker
爵士头衔是英国荣誉体系中的一个称号。
A knighthood is a title in the British honours system.
她的称号是“世界冠军”。
Her title is World Champion.
他被授予了爵士称号。
He was awarded the title of knight.
这个称号对他来说意义重大。
This title means a lot to him.
你知道她的正式称号是什么吗？
Do you know her official title?
他们为他授予了荣誉称号。
They awarded him an honorary title.
他获得了“最佳员工”的称号。
He received the title of Best Employee.
校长赠予了他一个荣誉称号。
The principal granted him an honorary title.
他获得了大学颁发的荣誉称号。
He received an honorary title from the university.
她被授予了年度最佳教师称号。
She was honored with the Teacher of the Year title.
友谊大赛的称号绝不是徒有虚名。
It is no accident that they are known as the Friendly-Games.
《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》
环形码头的左边耸立着有名的悉尼海港大桥，其形状非常特别，因而有了「衣架」的称号。
To the left of Circular Quay stands the famous Coat-hanger, the Sydney Harbour Bridge.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
