-
买卖双方直接交易
over-the-counter transaction
市场上买卖双方都很活泼。
The market was brisk with buyers and sellers.
它对于买卖双方都有好处的。
It has benefit for buyers and sellers.
在一个双向拍卖中, 买卖双方都可以兑标.
In a double auction, buyers and sellers both make price bids.
它在买卖双方之间搭起了一座桥梁,成为交流信息的重要工具。
They are written for information exchange and bridge over the desires between buyers and sellers.
买卖双方应该明确他们的合同受《国际贸易术语解释通则2000》管辖.
Buyers and sellers should specify that their contract be governed by Incoterms 2000.
这个特殊的一部分人,才能显示房屋市场需要为买卖双方同理。
This special part of the housing market requires people that can show empathy for both buyers and sellers.
在期货行业中,期货和期权合约的买卖双方都要求经济担保去保证合约义务的实行。
Within the futures industry, financial guarantees required of both buyers and sellers of futures contracts and sellers of options contracts to ensure fulfillment of contract obligations.
随着中国泵阀市场的不断扩大,整个泵阀市场的受关注度和买卖双方的活跃程度也有所增加。
As China's market continues to expand valve, the valve market and the concern about the level of activity buyers and sellers have also increased.
电子商务是指运用计算机应用软件在网络上通信,使买卖双方完成整个交易或部分交易。
EC is the use of computer applications communicating over networks to allow buyers and sellers to complete a transaction or part of an transaction.
采用哪一种价格取决于产品的特点以及所需的运输运输条件同时要使符合买卖双方彼此的利益。
The price terms to be employed depend much on the characteristics of the goods as well as their specific transport requirements and shall always serve the best interest of buyers and sellers alike.
-
买卖双方
the buyer and the seller; both vendor and purchaser

中英释义: