中英释义：
来杯茶吗？好的，谢谢。
Would you like some tea? Yes, if I may.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
想喝点茶吗？好主意，我帮你。
You want some tea? Good idea. I'll help you.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你为什么会有茶和瑞典黄油曲奇？
Why do you have tea and Swedish butter cookies?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
大家都在为斑马先生准备茶和饼干。你的茶好了。
Everyone is preparing tea and biscuits for Mr. Zebra. Tea time, Mr. Zebra.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
大家都在为斑马先生准备茶和饼干。你的茶好了。
Everyone is preparing tea and biscuits for Mr. Zebra. Tea time, Mr. Zebra.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
还要茶吗？ 好伯爵（茶）？好，你想请谁就请谁。
More tea? Yeah sure. Earl Grey? Yeah, fine, invite whoever you want.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
茶听起来是不错。你听见他的话了，莱纳德。
Tea does sound nice. You heard the man, Leonard.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
詹姆斯，能给我们端些茶来吗？是，小姐。
Ah, James, could you bring us some tea? Very good, m'lady.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
灰姑娘！起床，懒骨头！上茶和一盘饼干。
Cinderella! Wake up, lazy bones! Tea and a plate of biscuits.
《灰姑娘》《Cinderella》
而且我泡茶超好喝的，只要有一杯好茶没有什么是解决不了的。
I make a mean cup of tea. You know, there really isn't much that can't be solved by a decent cup of tea.
《遇见你之前》《Me before you》
说这些什么血啊杀死啊之类的话题，让我都喝不下茶了。
All this talk of blood and slaying has put me off my tea.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
正是，而且他在村子里德高望重。我要茶，谢谢。
That's it. And he's a considerable figure in the village. Tea, please.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
再见了，佩奇。再见了，乔治。再见了，爷爷。再见了，奶奶。再见了，爷爷。再见了，奶奶。你想要喝一杯茶吗？你想要喝一杯茶吗？
Goodbye, Peppa. Goodbye, George. Goodbye, Granny Pig. Goodbye, Grandpa Pig. Goodbye, Granny Pig. Goodbye, Grandpa Pig. Would you like a cup of tea? Would you like a cup of tea?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我给你泡杯茶，我们喝茶聊天，好吗？
I'm gonna make you a cup of tea and we're gonna talk this whole thing out. All right? Okay.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
先别谈这些，来峡湾再说，喝喝茶。想想办法。
Let's not discuss this here. Let's meet on the fjord. Have tea. Find a solution.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
我们愿意尝试任何事。你可以喝一种药草茶。
Well, we are ready to try anything. Okay, there's an herbal tea you can drink. Okay.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你把灰烬都抖进茶里了。我给她取个新外号，灰丫头！
You'll get cinders in our tea. I've got a new name for her! Cinderwench.
《灰姑娘》《Cinderella》
啊，整个世界都快毁灭了，可怜的柴郡猫还在担心喝不下茶。
Ah. The entire world is falling to ruin and poor Chessur's off his tea.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
谁想来试试？我再去泡点茶顺便质疑下我的人生选择。
Anybody else want to try? I'm gonna go make some more tea and question my life choices.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
猪爸爸喜欢什么都不做。还有什么比这更棒？对了！来杯茶更好！
Daddy Pig loves doing nothing. How could this be better? I know. A cup of tea.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
一级茶
first-class tea
-
饼茶
cake-shaped tea
-
散装茶
tea in bulk
-
压制茶
pressed tea
-
玫瑰花茶
rose tea
-
中国茶
China tea
-
果味茶
fruit/fruity tea
-
烘茶
desiccate tea
-
抿茶
sip tea
-
茶叙地点
tea gathering venue
-
举办茶叙
organize a tea gathering
-
茶寮酒肆
teahouses and wine shops
-
在茶里下毒
put poison into sb's tea
-
喝了会子茶
drank tea for a while
双语例句
举起茶包教“茶”这个词。
Teach tea by holding up the teabag.
茶对他们意味着什么？
What does tea mean to them?
他们喜欢什么样的茶？
What kind of tea do they like?
中国以茶闻名，对吗？
China is famous for tea, right?
中国的茶在哪里生产？
Where is tea produced in China?
服务员给顾客送上茶。
Waiters bring tea to the customers.
吃你的吐司，喝你的茶。
Eat your toast and drink your tea.
那是因为总是茶时间。
That's because it's always tea time.
我们喝了茶并看了一场戏。
We drank tea and watched an opera.
英国的茶通常加牛奶。
Tea in England usually has milk in it.
原声例句