哦,你很有品位啊,哈哈。
Oh, well, you're a man of good taste.
《飞屋环游记》《Up》
-
有品位的女人
woman with good taste
男士无尾礼服让他感觉非常有品位。
The tuxedo made him feel very sophisticated.
这家餐厅以其有品位的室内设计而闻名。
The restaurant is known for its tasteful interior design.
他总是穿着有品位的衣服,适合各种场合。
He always wears tasteful clothes that suit every occasion.
艺术画廊展示了一系列有品位的现代画作。
The art gallery displayed a tasteful selection of modern paintings.
她的客厅非常有品位,摆满了优雅的家具和装饰。
Her living room is very tasteful with elegant furniture and decor.
她以有品位的方式装饰了她的办公室,使其非常吸引人。
She decorated her office in a tasteful manner, making it very inviting.
阿美: 很有品位啊。
May: Yeah, very tasteful.
有品位的餐厅不一定成功。
A tasty restaurant is not necessary a successful one.
这说明凯特·米德尔顿很有品位。
It means Kate Middleton has good taste.
这里有合肥地区最有品位的餐厅服务员.
There are the most politest waitress in Hefei here.
-
品位
quality; grade; rank; taste; class; level; refinement

中英释义: