中英释义：
妈妈，我能养一只小兔子吗？还有一只猪猪一只鳄鱼一只蜥蜴？
Mommy, can I have a bunny? And a pig and a crocodile and a lizard?
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
仍无反应。好吧，我们提高一级，画面3: 满嘴猴子的鳄鱼。
Still no reaction. Okay. Let's kick things up a notch. Image number three: crocodile with a mouthful of monkeys.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
那么你有没有荡过满是鳄鱼的沼泽呢。哦，这还用说吗。那么你害怕吗。应该这么说，他们更怕我才对。
Did you ever swim across a crocodile swamp? Of course, I did. Were you scared? Not scared as they were of me.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
《鳄鱼先生》演员保罗霍根贵为悉尼其中一个出名的儿子，不过在他成名之前，曾经是这条大桥的油漆工人。
One of Sydney's famous sons, Paul Hogan, the star Crocodile Dundee, was a painter on the bridge before he hit the big time.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
不过我一条鳄鱼都没有看到啊。你需要想象一下啊。要让这些鳄鱼知道谁是最厉害的。
I can't see any crocodiles. You've got to pretend. Let those crocodiles know who's boss.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
背叛自己的亲生父亲，不需要你们虚情假意的道歉和鳄鱼...好，终于可以走了。...泪。我不睡浴缸。
Turn your back on your father, just spare me the empty apologies and the crocodile... Okay. Finally. Tears. I call No bathtub.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
划，划，划你的船，在河流里轻轻的划。如果你看见一个鳄鱼，不要忘记了大叫哇！野餐区，大家下船。谢谢兔爷爷。
Row, row, row your boat, gently down the stream. If you see a crocodile, don't forget to scream. Picnic spot. Everybody off. Thank you Grampy Rabbit.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
那鳄鱼和鲨鱼呢？也是真的，它们都是真的。
Crocodiles and sharks? Yeah, they're all real.
《房间》《Room》
不，不，没事，如果你碰到鳄鱼，就用靴子踢它。
No, no. you're okay. If you run into crocodiles, just kick them with your boots.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
快走开，你们这些讨厌的鳄鱼。没错，这样就对了。
Go away. You naughty crocodiles. That's the spirit.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
要么是乌龟，要么是鳄鱼，你觉得哪边比较好呢？都不好。
It's either the turtles or the crocodiles. Which one do you think is better? Neither.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
乌龟喜欢我，鳄鱼也还可以，犀牛怎么样？他们一直带我玩。
The turtles like me. Maybe the crocodiles. What about the rhinos? They always let me hang around.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
因为那些我们也要经历的危险。例如？鳄鱼。害怕了？不，女士。
Because of what we will pass through to get there. Yeah? Crocodiles. Afraid? No, ma'am.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
比尔.菲利普斯曾经同时是新西兰的鳄鱼猎人以及经济学家，他指出当就业率高时，薪水就会涨得比较快，而当人们有钱花时，物价将会上涨而导致通货膨胀现象的发生。
Bill Phillips was a crocodile hunter and economist from New Zealand who spotted that when employment levels are high, wages rise faster, people have more money to spend, so prices go up and so does inflation.
《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》
我们刚刚度过了河流。我们还荡过了鳄鱼沼泽。我们还从一条恐龙下面钻了过去。我真的非常喜欢兔爷爷给我们上的体育课。
We walked across a river. And we swam over crocodiles. And we crawled down to a dinosaur. I love doing Gym Class with Grampy Rabbit.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
太棒了。干得好，我的小探险家们。接下来要干什么啊，兔爷爷。你们的下一个探险项目就是荡过这个小河，这里面到处都是鳄鱼。
Hurray. Well done. My little explorers. What's next? Grampy Rabbit? Your next adventure is to swim across this swamp full of crocodiles.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
船体有些破损了。看到这些牙印了吗？ 这些鳄鱼是可以跳很高的。
Now, the hull's a little banged up. And see those teeth marks? Boy, those crocs can jump.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
-
鳄鱼皮鞋
crocodile skin shoes
-
鳄鱼眼泪
crocodile tears—hypocrisy
一只鳄鱼在水中等待。
A crocodile waits in the water.
鳄鱼的牙齿像白色的匕首。
The teeth of crocodiles are white daggers.
这只鳄鱼习惯了乘客从船上扔食物。
This crocodile is used to passengers throwing food from boats.
例如，她的一张照片展示了一只习惯了乘客的鳄鱼。
For example, one of her photos shows a crocodile that is used to passengers.
今天我一整天都在拍摄一只靠近我们船的鳄鱼。
Today I've been photographing a crocodile swimming close to our boat, the Kimberley Quest, all day.
这只鳄鱼习惯了乘客从船上扔食物，现在她开始熟悉人类了。
This crocodile is used to passengers throwing food from boats and now she is becoming familiar with humans.
当我把照片发到网上时，我会评论喂养野生鳄鱼有多糟糕。
When I post the picture online, I will make a comment about how bad it is to feed wild crocodiles.
我在动物园看到了鳄鱼。
I saw a crocodile at the zoo.
鳄鱼在河里游得很快。
The crocodile swims swiftly in the river.
小心，不要靠近那只鳄鱼。
Be careful, do not go near that crocodile.