目前我国证券经纪人有证券业务员、佣金经纪人、中介经纪人、交易所中介经纪人之分。

At present China's securities brokers with securities salesman, commission agent, intermediary broker, an intermediary broker of exchange points.

在证券经纪公司里营销产品和投资建议的员工称为证券经纪人或业务经纪人。

An employee of a securities brokerage who markets the products and investment advice of a brokerage firm is called a registered representative or account executive.

证券经纪人应当具有证券从业资格。

Securities brokers shall have the securities practice qualification.

随着证券经纪人的发展，证券经纪人相关纠纷不断涌现，凸现其法律地位模糊、法律责任界定不明等问题。

As disputes arise with development of the industry, it is calling for a well-defined legal status and description of obligations.

全国经纪人协会发展了一种计算机系统, 叫做全国证券经纪人协会自动报价系统.

Now National Association of Security Dealers has developed a computer system, called NASDAQ.

他当不了仆人，可他能当证券经纪人。

He could no more be a valet than he could be a stockbroker.

证券经纪人已用那笔钱购入了工业股票.

The stockbroker has placed the money in industrial stock.

把客户的钱都骗光的可疑的证券经纪人。

Shady stockbrokers who finagle their clients out of fortunes.

我们的证券经纪人须具有优异的英语说写能力。

Our stockbrokers must be able to speak and write in English very well.

有一位认为，宇航员长期呆在太空，也许有必要拥有一个同他的证券经纪人保持联系的私人通话线。

One thought that long periods spent in space might make it necessary for an astronaut to have a private line of communication to his stock broker.